Buenos días y feliz septiembre! Hoy se celebra Labor Day en Estados Unidos, la fecha que marca el cierre de las playas y popularmente conocido como el último día para vestirte de blanco, así que lo he querido celebrar compartiendo este look desde Los Hamptons y algunas fotos más de una escapada por la zona!

Good morning and happy Labor Day! Today marks the end of Summer vacation and, traditionally, the last day to wear white clothes, so I wanted to share this white outfit from my vacation at The Hamptons, and some more pictures from my stay!

Los Hamptons están en uno de los extremos de Long Island, y tienen kilómetros de playas salpicados de maravillosas casas en primera línea.

 

Sag Harbor es una villa de Los Hamptons con ewncantadores restaurantes y bares. Es muy tranquilo y relajante.

Sag Harbor is a lovely village with charming restaurants and bars. Very peaceful and relaxing.

 

 

 

 

Habéis estado en Los Hamptons? Os gustaría ir? Soléis vestiros de blanco después del verano? Contadme en los comentarios!

Habe you ever been to The Hamptons? Would you like to visit? Do you wear white after Labor Day? Tell me in the comments!

Buenos días! Ya os enseñé algo de la exposición dedicada a Gabrielle Chanel, y hoy os traigo una segunda parte, dejando la ropa de lado y mostrando muchos otros accesorios, textiles, y cosmética, también presentes en esta exposición tan completa.

Good morning! I already share a little about the Gabrielle Chanel exhibiton, and today I bring you the second part, leaving clothes aside and exploring many other accessories, textiles and cosmetics, which were also part of this rich exhibition.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fue la propia Gabrielle quien se aventuró también en el mundo de la perfumería y la cosmética. Creando desde jabón de manos hasta aceites bronceadores, pasando por maquillaje y perfumes de hombre y mujer. Su perfume Chanel Nº 5 causó furor, tanto que desarrolló toda una línea de productos con la misma fragancia.

 

It was Gabrielle who also stepped into perfumes and cosmetics. She created soap, tan oil, makeup, and men and women perfumes. Her Chanel No. 5 perfume was a hit, so much so that she developed an entire line of products with the same fragrance.

 

 

 

 

Como curiosidad, podemos leer una carta de la reina Elizabeth II, agradeciendo a su amigo Frederick Browning (Boy) por haberle regalado el perfume de Chanel por su cumpleaños.

Here you can read a letter from HRH Queen Elizabeth II, thanking her friend Frederick Browning (Boy) for getting her a Chanel perfume on her birthday.

 

 

Conocíais todos estos detalles de Chanel? Cuál es vuestro accesorio favorito? Sombreros, zapatos, bolsos o el "accesorio invisible"? Contadme en comentarios!