Buenos dĆas! No hay nada mĆ”s satisfactorio que ver tu colecciĆ³n terminada y puesta, y hoy os presento con muchĆsima ilusiĆ³n lo Ćŗltimo de Sugar Lane Design, que ya tenĆ©is disponible en la tienda! Es una colecciĆ³n inspirada en la arquitectura mughal. Faldas, pantalones y paƱuelos de seda rematados con cascabeles indios, con estampados que van de las flores a las formas geomĆ©tricas y patrones ponibles, cĆ³modos y versĆ”tiles. Ya la habĆ©is descubierto?
Good morning! It's such a big satisfaction when you finish your collection and you can finally wear it, and today I can proudly show you my last Sugar Lane Design collection, which is already available online! It's a collection inspired by Mughal architecture. Silk skirts, pants and scarves with floral and geometric prints, in comfy and versatile patterns which you can always wear. Have you discovered it yet?
Buenos dĆas! Hoy quiero compartir con vosotros algunas fotos de la preciosa playa de Langre, en Cantabria. No es la primera vez que os enseƱo este trocito de paraĆso, pero me encanta pasear por sus rocas y contemplar las aguas turquesas... HabĆ©is ido a alguna playa este verano?
Good morning! Today I'm sharing with you some pictures of Langre beach, in Cantabria. It's not the first time I show you this piece of paradise, I just love walking on the rocks and seeing such turquoise waters... Have you been to any beach this summer?
Las hay con suerte, y yo soy una de ellas! Carlos y yo estuvimos en Gerona cenando en El Celler de Can Roca justo antes de que cerrasen por vacaciones, gracias por hacernos un huequito! Cuando vas a cenar en uno de los mejores restaurantes del mundo las expectativas son altĆsimas, y la verdad es que la experiencia fue maravillosa. El local es moderno y elegante, el servicio encantador, la comida fantĆ”stica y los postres para perder la cabeza. Yo me quedo con los detalles; Joan Roca recibiĆ©ndonos a la entrada con una sonrisa, la camarera lanzĆ”ndose a colgar mi bolso antes de que rozase el suelo, la comida de Carlos cortadita para que la pudiese comer bien (tiene un brazo escayolado), el baƱo equipado con todo lo que una chica pueda necesitar, y los hermanos Roca despidiĆ©ndonos al salir. Empezamos?
I've always been lucky! Lucky enough to have dinner in Girona at El Celler de Can Roca just before they closed for summer vacation, thanks for having us! When you go to one of the best restaurants in the World your expectations are pretty high, and the experience there was really wonderful. The place is modern and smart, the service is charming, the food fantastic and desserts out of this World. Details make the difference: Joan Roca welcoming us with a smile at the entrance, the waitress hanging my bag before I touched the floor, Carlos food cut in pieces so he could eat with an arm in a cast, all needed amenities in the ladies room, and the three Roca brothers saying goodbye when we left. Let's start!
Buenos dĆas! QuĆ© tal el verano? Ya habĆ©is vuelto de vacaciones? Yo acabo de llegar, con las pilas cargadas y muchas ganas de enseƱaros lo que tengo preparado para esta temporada; lugares maravillosos, gastronomĆa, DIY, nueva colecciĆ³n de Sugar Lane Design y una nueva colaboraciĆ³n con Cascabel. Empezamos con un look de vacaciones, quĆ© os parece?
Good morning! How was your summer? Are you back from your holidays? I've just landed, with recharged batteries and happy to show you what's coming this season; wonderful places, gastronomy, DIY, the new Sugar Lane Design collection and a new collaboration with Cascabel. Let's start with a holidays outfit, how do you like it?
Buenos dĆas! CĆ³mo va el verano? Pasando mucho calor? Para estos dĆas lo mejor es elegir prendas sueltas, cĆ³modas y frescas. El blanco es mi gran favorito cada verano, y me encanta combinarlo con algĆŗn toque de color, como los shorts de seda de mi colecciĆ³n de esta temporada, ya la habĆ©is descubierto? #SugarLaneFlorals
Good morning! How's your summer going? Need some fresh air? For these summer days we need to wear loose, comfy and fresh clothes. White is my summer favorite, and I love adding a pop of color, with silk shorts from my latest collection, have you already discovered it? #SugarLaneFlorals
Good morning! How's your summer going? Need some fresh air? For these summer days we need to wear loose, comfy and fresh clothes. White is my summer favorite, and I love adding a pop of color, with silk shorts from my latest collection, have you already discovered it? #SugarLaneFlorals
He tardado un aƱo en decicir cĆ³mo decorar la pared del dormitorio, pero por fin me vino la inspiraciĆ³n y decidĆ hacer un espejo sol, y aƱadirle un par de golondrinas de cerĆ”mica tĆpicas valencianas. La verdad es que ha sido bastante mĆ”s sencillo de lo que creĆa, lo mĆ”s complicado ha sido cortar los palos de madera, lo demĆ”s es facilĆsimo! Os gusta?
Deciding how to decorate the bedroom wall has taken me over a year, but finally I got inspired and decided making a sunburst mirror, adding a couple of typical Spanish ceramic swallows. The mirror turned out to be easier than I expected, the most complicated part was cutting the wooden sticks, the rest is super easy! How do you like it?
En La Candela celebramos mi cumpleaƱos, y fue una buena experiencia. Platos originales firmados por Samy Ali, que hace al paladar dar la vuelta al mundo sin salir de Madrid. Me encantaron las presentaciones, muy cuidadas y originales pero partiendo de la sencillez, empezamos?
We celebrated my birthday at La Candela, and it was a good experience. Original dishes signed by Samy Ali, who makes your palate go around the World without leaving Madrid. I loved the appearance of everything, unique and careful, but with a simple origin, shall we start?