La semana pasada, aprovechando el puente, pasĆ© unos dĆas en Budapest. La verdad es que me sorprendiĆ³ la ciudad, con mil rincones adorables, un clima excelente, arquitectura de lo mĆ”s eclĆ©ctica y una gastronomĆa deliciosa.
Last week, as Monday was national holiday in Spain, I spent a few days in Budapest. I was surprised by this beautiful city, full of lovely places, a perfect weather, eclectic architecture and delicious food.
Comenzamos el paseo por “la perla del Danubio”:
Let’s start the walk by the Danube:
QuĆ© tal habĆ©is pasado el puente? Espero que disfrutĆ”seis. Yo he hecho una pequeƱa escapadita a una maravillosa ciudad, que espero enseƱaros muy pronto, pero mientras tanto os dejo con estas imĆ”genes de la semana pasada, cuando ya era primavera…
How was your weekend? In Spain we had Monday off, so I made a trip to a lovely city. I hope I can show you the pictures soon. Meanwhile you can check this look from last week, when it was Spring already…
En la Ćŗltima entrada que publico sobre Madrid Fashion Week quiero destacar la fantĆ”stica mezcla que hizo Miguel Marinero al combinar pieles con delicadas transparencias. La guinda la puso con unos originales tocados que hacĆan parecer a las modelos reciĆ©n salidas de un retablo con restos de pan de oro rodeando sus cabezas. QuĆ© os parece?
Hace un sol esplĆ©ndido y 20 grados, asĆ que hoy os traigo un look para disfrutar de este clima primaveral si aĆŗn tenĆ©is el armario lleno de prendas de invierno. FelĆz fin de semana!
There’s a lovely sun outside and 20 celsius degrees, so today y bring you a look to enjoy this spring weather even if you have the closet full of winter clothes. Have a lovely weekend!