* Continuación de la Barcelona Bridal Fashion Week 2022...
* Continuing from Barcelona Bridal Fashion Week 2022...
La firma italiana Carlo Pignatelli presentó una amplia selección de trajes para novio o ceremonia, pasando del blanco al negro sin descuidar los alegres colores del arcoiris.
Italian brand Carlo Pignatelli shared an extensive selection of men suits for weddings and other celebrations, with classic colors like black and cream, but also a splash of every color under the rainbow.
El diseñador nos hizo un recorrido por diferentes partes del globo terráqueo, con trajes de inspiración asiática con casacas, chalecos y pantalones Jodhpur, otros con fajines, borlones y pañuelos al cuello que sonaban a mariachi, algunos con rejillas y acabados metalizados que daban un aire neoyorquino y, por supuesto, brocados dignos de cualquier palazzo veneciano. Una buena dosis de inspiración para novios atrevidos que no quieran llevar el típico traje:
The designer took us across the World with suits influenced by asian garments, belts, tassels, neck scarves that had a Mexican vibe, some net and metallics very NY-chic and, of course, baroque brocades that could have been in any Venetian palazzo. A great dose of inspiration for bold grooms who do not feel like wearing a traditional suit:
Sin duda los asistentes agradecimos esta nota de color entre tanto vestido blanco. Qué os parecen este tipo de trajes de novio?
I think we all thanked a boost of color after so many white dresses. What do you think of such suits for men?
