* Continuación de la Barcelona Bridal Fashion Week 2022...

* Continuing from Barcelona Bridal Fashion Week 2022...

La marca francesa Cymbeline presentó diseños de lo más eclécticos, incluyendo una selección de Elise Martimort y de diseños infantiles, con siluetas para todos los gustos. Desde vestidos de corte princesa hasta pantalones con blusas del revés, vestidos ajustados y fluidos, vestidos estructurados y con sobrefaldas de color, algunos que dejaban ver los zapatos (o las botas!) y otros minifalderos, de los volantes a las lineas rectas y de las pamelas a las gorras con visera. 

French house Cymbeline introduced  an eclectic assortment of bridal wear, including a selection by Elise Martimort and kids wear, with dresses in every shape and style. From princess gowns to pants with button down blouses, flowy sheath dresses, structured gowns with detachable skirts in green, some ankle lenght dresses which allow us to see white boots under, and short dresses as well. Ruffles, minimal lines and everything in between from pamela hats to beisball caps.

 

 

 

 

 

 

 

Sin duda saben que cada mujer tiene un estilo diferente! Cuál es vuestro favorito?

They, no doubt, know every woman has a different style! Which one is your favorite?

* Continuación de la Barcelona Bridal Fashion Week 2022...

* Continuing from Barcelona Bridal Fashion Week 2022...

La firma española Marco & María presentó su colección "Luces y Sombras", donde pudimos ver diseños complejos con una gran mezcla de tejidos, técnicas y formas, donde no solamente brilló el blanco, si no que pudimos ver moda nupcial en color negro e incluso diseños salpicados de color.

The Spanish brand Marco & María showed its collection "Lights and Shadows", where  we could see complex designs with a great mix of  fabrics, techniques and  shapes.  White was not the only shinning star, we could also discover bridal gowns in black and pieces with a splash of color.

La colección sin duda fue un despliegue de técnicas y acabados artesanales, con un sinfín de detalles bordados, encajes, aplicaciones y capas que jugaban con las trasparencias, dando como resultado unos vestidos ricos en los que se aprecia el mimo en cada detalle.

The collection was an amazing display of craftmanship, with endless embroideries, laces, applications and transparency layers, creating rich dresses with exquisite attention to details.

 

 

 

Qué os parece el color en los vestidos de novia? Y los velos atados como pañoletas?

What do you think of colorful bridal gowns? And of veils tied as a head scarf?

* Continuación de la Barcelona Bridal Fashion Week 2022...

* Continuing from Barcelona Bridal Fashion Week 2022...

El grupo belga MRGF presentó sus tres marcas de vestidos de novia, fabricados en Portugal, en un desfile conjunto.

The Belgian  group MRGF introduced 3 bridal brands, produced in Portugal, in a joined show.

Carta Branca mostró vestidos vaporosos con siluetas fluidas y detalles especiales en la espalda, ideales para novias sencillas pero que buscan diseños con mucho movimiento:

Carta Branca showed flowy dresses with fluid silhouettes and special details on the backs, perfect for simple brides that want a dress with a lot  of movement:

Marylise hizo una propuesta con cortes y tejidos diferentes, para novias un poco más atrevidas, que incluyen cortes estratégicos, rajas en las faldas, vestidos cortos, dos piezas, mangas que llegan al suelo e incluso pamelas de plumas:

Marylise made a different proposal with original shapes and fabrics, for bolder brides, including strategic cutouts and slits, short dresses, two piece sets, sleeves that touched the floor and even feather hats:

Las cabezas las adornaron con diferentes detalles como diademas con rejillas o plumas, cintas de pedrería y pamelas de plumas.

We saw different head accessories like veil headbands, embellished bands, and feather hats.

Y por último Rembo Styling siguió en la línea de siluetas rectas y boho acercándose a las túnicas griegas, pero añadiendo un toque más romántico gracias a encajes, tules y bordados. Aunque también nos sorprendió con algunas siluetas diferentes como un vestido cruzado y un conjunto de pantalón con un turbante que acababa en velo de  tul rosa:

And finally, Rembo Styling kept sheath and a-line  boho silhouettes, close to greek tunics, but adding a romantic  touch thanks to lace, tulle and embroideries. Although they also surprised us with different designs like a wrap dress and a pant set with a pink tulle turban veil:

 

 Qué os ha parecido? Tenéis algún favorito?

How do you like it? Do you have a favorite?

Mañana un nuevo desfile de novias!

More bridal shows coming tomorrow!