Christian Dior: Designer of dreams, Brooklyn Museum (Part 2)
Buenos dĆas! CĆ³mo os contĆ© en mi post anterior, la exposiciĆ³n de Dior tiene tanto que compartir, que lo he dividido en 2 partes. La primera podĆ©is recordarla AQUĆ, y la segunda os la cuento a continuaciĆ³n.
Good morning! Like I told you on my previous post, Dior exhibition had so much to share that I had to split it in two parts. You can remember the first one HERE and the second one starts here.
Christian Dior se inspirĆ³ bastante en el siglo XVIII para sus diseƱos y la decoraciĆ³n de su edificio en la Avenue Montaigne, tomando como fuentes los cuadros de la Ć©poca y el palacio de Versalles. La casa Dior siempre ha mantenido esta linea en sus creaciones, que van desde lujosos trajes dignos del salĆ³n de los espejos, hasta atuendos mĆ”s sencillos como los que vestirĆa Maria Antonieta en el Petite Trianon:
Christian Dior was always inspired by the eighteen century for his designs and headquarters at Avenue Montaigne, influenced by pictures from that time eand Versailles palace. The house of Dior has always kept this creative line, with luxury creations perfect to attend the hall of mirrors, and also more simple garments like the ones Marie Antoinette would have worn at the Petite Trianon:
TambiƩn podemos ver el vestido creado en 2021 para Natalie Portman para el anuncio de Miss Dior, ediciones especiales de algunos perfumes, portadas de revistas...
You can also see the dress created in 2021 for Natalie Portman for Miss Dior campaign, some special edition perfumes, magazine covers...
A continuaciĆ³n encontramos la increĆble sala Colorama, dedicada al color, con una selecciĆ³n de vestidos, accesorios, toiles en miniatura y otros artĆculos de la casa, ordenados a modo de arcoiris. Dior era un apasionado de la jardinerĆa, y su predilecciĆ³n por el verde y otros colores vivos asĆ lo representa. Os podrĆa contar mucho mĆ”s, pero mejor que lo veĆ”is:
Next we have the Colorama room, focused on color, with a great selection of dresses, accesories, miniature toiles and other items, arrangeed like a rainbow. Dior enjoyed gardens a lot, and we can see his preferencee for green and bright colors. I could say more, but I think it's better if you just see it:
Tras esta explosiĆ³n de color, pasamos al blanco, en un homenaje al taller y las costureras de la casa. La exposiciĆ³n nos enseƱa un poco de lo que pasa antes de que los diseƱos salgan al pĆŗblico, con una selecciĆ³n de toiles:
After this color explosion, we arrive to white, in a tribute to the atelier and the petite mains working behind the brand. The exhibition shows us this behind-the-scenes part of the process with a broad selection of toiles:
Pasamos a la sala central del museo, convertida en un sueƱo de vestidos que representan las aficiones e inspiraciones de Monsieur Dior.
We arrive at the museum's main hall, turned into a dream os gowns that show Monsieur Dior hobbies and inspirations.
La astrologĆa, el tarot y su atracciĆ³n por los misterios del universo pueden apreciarse en muchas creaciones:
Astrology, tarot cards and a curiosity for the space misteries are manifested in many pieces:
La Ćŗltima sala estĆ” reservada para inolvidables vestidos que han llevado estrellas y otras celebrities:
The last room is filled with unforgettable dresses worn by stars and other celebrities:
Jennifer Lawrence, Lady Di, Rihanna:
Carey Mulligan, Natalie Portman:
QuĆ© os ha parecido? HabĆ©is ido a alguna exposiciĆ³n sobre Dior? CuĆ”l es la mejor exposiciĆ³n de moda que habĆ©is visto?