Buenos días! Una de las cosas que me encanta de Washington es lo diferente que es cada rincón, puedes estar rodeada de edificios del gobierno y al girar la esquina parece una callecita de un pueblo con casitas de cuento, caminas unos pasos y aparecen bloques de oficinas, das media vuelta y parece que estés en un bosque... Hoy os traigo un rinconcito por el que pasamos de camino al cine; el Waterfront, un paseo donde el Chesapeake and Ohio Canal se une con el Potomac, desde el que se ven el famoso edificio Watergate y el Kennedy Center.
Good morning! One of the things I love about Washington is how different each part is, you can be surrounded by Government buildings, and just around the corner you find a town street with houses out of a fairy tale, you walk a few steps and there are glass office buildings, turn around and step into a forest... Today I'm showing you the Waterfront, a walk by the Potomac from where you can see the famous Watergate building and the Kennedy Center.
Para no pasar frío llevo mi abrigo de peluche y estas botas que fueron un flechazo. Debajo un jersey de mohair bien calentito y una falda plisada que ya me habíais visto, pero la he acortado un poco. Qué os parece?
I'm wearing my teddy coat and these boots, that were love at first sight. A pleated skirt and a mohair sweater to stay warm. I had shown you this skirt before, but I have made it shorter. How do you like it?
Buenos días! Seguro que tenéis la cabeza puesta en el Black Friday, pensando en pillar algún chollo o algo de tendencia, o quizás estéis adelantando las compras navideñas. Mi recomendación si queréis una pieza clave y versátil para incorporar a vuestro armario es una falda de pana. Seguro que la pana ya ha pasado por vuestra vida en algún momento, y a mí no me hacía demasiada ilusión que volviese, pero tengo que decir que he caído rendida, será por lo abrigada que es? Hoy os enseño cómo combinarla de 5 maneras diferentes!
Good morning! I'm sure you have been thinking of Black Friday, what to get, maybe a trendy piece, a quality basic at a good price, or maybe you are already doing your Christmas shopping. Here is some free advice: get a corduroy skirt! It's a key piece for the season, trendy and with endless options. I'm sure corduroy has entered your closet at some point in your life, and I was not really excited about its comeback, but I have to admit I'm enjoying it, maybe cause it feels so warm? Today I'm showing you how to style a corduroy skirt in 5 different ways!
Buenos días! Aquí ya ha llegado el frío, y cuando llego a casa los viernes lo que más me apetece es darme un baño bien caliente y leer un rato. Ya sabéis que he utilizado bastante las cajas de madera para amueblar la casa, y hoy os enseño cómo hacer una bandeja para la bañera con las tapas de las cajas del vino. También podéis hacerlo con cualquier madera que cortéis a la medida, pero estas encajan perfectas!
Good morning! Here it's getting cold, and when I get home on Friday I feel like having a hot bath and reading a good book. You know I've used wood crates to decorate many corners at home, and today I'm showing you how to make a bath tray with the wine crate lids. You can also use any wood pieces with the right size, but these fit perfectly!
Buenos días! Por fin viernes, qué planes tenéis? Por aquí el plan estrella estos días es visitar lugares tan otoñales como el Shenandoah Park, y nosotros aprovechamos la escapada para visitar las cuevas de Luray. Vimos que había varias cuevas por esta zona, pero las más conocidas son estas, y la verdad es que son alucinantes!
Good morning! It's finally Friday, what are your plans for the weekend? Here it's the time of the year when everybody visits fall destinations like Shenandoah National Park, and we decided to visit also Luray Caverns. There are a few caverns nearby, but this is the best known, and it's truly amazing!
Buenos días! Este finde semana lo hemos pasado en el Parque Nacional de Shenandoah, un sitio ideal para una escapada en otoño. Me ha encantado recorrer este trocito de naturaleza del país, sin prisas, respirando aire puro y disfrutando de los colores de la montaña otoño, me han encantado las cabañas que tienen para alojarse, los guardias forestales que parecen sacados del Oso Yogi y las cuevas de Luray, que os enseñaré en el siguiente post. Y vosotros qué habéis hecho el finde?
Good morning! We have spent the weekend at Shenandoah National Park, a perfect place for a getaway in Autumn. I've really enjoyed discovering this piece of nature in the USA, relaxed, breathing fresh air and admiring the colours of the mountain in this season, I fell in love with the wood cabins where you can stay, the guards that look like they've just stepped out of the Yogi bear show, and Luray Caverns, which I'll show you on my next post. What have you done this weekend?
Pink: The history of a punk, pretty, powerful color
By Sugar Lane - Friday, November 09, 2018
Buenos días! Hoy os traigo muchas imágenes de la última exposición que he visitado en Nueva York. El Museum at FIT le dedica toda su atención al color rosa hasta el 5 de Enero, haciendo un recorrido a través de los años y los diferentes significados de un color al que generalmente no se ha tomado en serio por considerarse cursi y ñoño. Yo, como gran fan del rosa que soy, no me la podía perder, y por supuesto la comparto con vosotros!
Good morning! Today I'm sharing many pictures from the last exhibition I attended in New York. The Museum at FIT focuses on pink color until January 5th, showing how this color significance has changed over the years but it is usually considered cute and not really serious. I'm a big fan of pink, so I had to visit it, and of course I want to share it with you!
Buenos días! Qué tal el finde, habéis tenido puente? Yo hoy os traigo fotos de un paseo por Central Park, que está precioso al llegar el otoño. La verdad es que es un lujo poder hacer escapadas de vez en cuando a Nueva York, esta vez además de recorrer Central Park, aproveché para ver una exposición que compartiré el Viernes, así que estad atentos!
Good morning! How was your weekend? Today I want to show you some pictures from my last trip to New York. We wander around Central Park, which is beautiful in Fall, and visited an exhibition that I'll share with you this Friday, so stay tuned!
