*Actualizo el post con mi guía rápida para desmontar el árbol! Necesitáis guantes, cajas, alguna bolsa de plástico y celo! Id hasta el final del post...

*Post update with my quick guide to dismantle the tree! You need gloves, boxes, a plastic bag and sellotape! Scroll down...

Buenos días! He puesto muchos árboles de Navidad a lo largo de los años, me encanta decorar en estas fechas y siempre me organizo bien, pero últimamente me he dado cuenta que no todo el mundo sigue los pasos correctos para poner su árbol de Navidad. Este año lo he puesto un poco tarde porque me ha pillado en plena mudanza y la prioridad era amueblar la casa, pero Carlos se aseguró de pedir todo por Amazon y al final tenemos un super árbol! Así que como este año es todo comprado lo que voy a compartir son los pasos para montarlo bien! Felices fiestas!

Good morning! I've decorated many Christmas trees in my life, I love decorating in this time of the year and I usually do pretty well, but lately I have notice that not everybody follows the right steps when they decorate their Christmas tree. This year I've done it really late because we've just moved in  and the house and furniture have been our priority, but Carlos made sure I got a super tree and ordered everything on Amazon! So, as this year I don't have a DIY tree, I'm sharing the steps to decorate it the right way! Have a happy holiday!

Buenos días! Hoy vamos a reparar el clásico bolso Le Pliage de Longchamp. Ya os hablé de este bolso en mi guía para hacer bien el equipaje, y es que es un todoterreno muy práctico, resistente, ligero y cómodo. Pero tanto uso lleva a un ligero deterioro, y en mi caso las esquinas se han ido gastando hasta convertirse en agujeros... Empezamos con el lavado de cara!

Good morning! Today we are repairing the classic Longchamp Le Pliage. I already told you about this bag on my guide to pack, it really is a useful item, light, resistant and comfy. But wearing it soooo much leads to some damage, in my case the corners were spoilt and turned into holes... Let's start!

Buenos días! Para acabar el año os traigo un post con mi última escapada por España, en 2018 espero poder enseñaros lugares de mi nuevo hogar, ya iremos explorando... De momento os voy enseñando trocitos de esta nueva etapa por Instagram. 

Good morning! To finish this year I'm sharing my last short trip in Spain. I hope I can soon show you places around my new home, we will explore... For now you can see some pics of this new chapter on my Instagram.

Buenos días! Este año la Navidad nos pilla lejos de la familia y de la vajilla de la abuela y la mantelería bordada, así que he optado por una mesa de estilo rústico decorada con unos sencillos servilleteros hechos con eucalipto, que además dan un aroma a bosque. Espero que paséis una buena noche y una feliz Navidad!

Good morning! This year we are spending Christmas away from the family, the grandmother porcelain and the embroidery tablecloth, so I have chosen a rustic style for the table with simple napkin rings made of eucalyptus, that give a forest perfume. I hope you have a wonderful Christmas!

Buenos días! Ya sabéis que me encanta el otoño en los Jardines de Aranjuez, hoy salimos a pasear por el Jardín del Príncipe, desde la Casa del Labrador hasta el Jardín Chinesco, con sus exóticos kioscos del lago. Os venís?

Good morning! You know I love Autumn at Aranjuez gardens, today we are walking on the Prince's Garden, from the Casa del Labrador to the Chinese Garden, with its exotic gazebos by the lake. Let's go!

Buenos días! Hoy nos vamos de excursión a Sigüenza, un pueblito medieval de Guadalajara, ideal para una escapada relajada donde pasear y comer un rico cabrito asado. Os venís?

Good morning! Today we're visiting Sigüenza, a medieval town in Guadalajara, Spain. Perfect for a relaxing getaway where you can walk and eat amazing roasted kid. Wanna join me?

Buenos días! Durante nuestro último mes en España hicimos varias escapadas a pequeños pueblos, y Pedraza fue el lugar elegido para pasar un buen día y comernos un corderito asado. Ya os enseñé un poco de este pueblo hace tiempo, cuando asistí a la maravillosa Noche de Las Velas, pero hoy lo visitamos de día y con mucho sol!

Good morning! During our last week in Spain we visited a few towns and Pedraza was the place to spend a nice day and eat a lamb. I already showed you this town years ago when I attended  the wonderful Candles Night, but today we are visiting it under the Sun!