SUGAR LANE

DIY Decor: Chunky Merino Blanket

By Sugar Lane - Tuesday, January 17, 2017

Buenos días! Seguimos con mucho frío así que, después de la Bufanda de Lana Gigante que hicimos hace unas semanas, hoy vamos a hacer una manta de lana gigante para estar bien calentitos en casa. Yo la uso para taparme en el sofá o la pongo a modo de alfombra para tirarme al suelo a leer. Qué os parece? Cómo sobrevivís al frío?

Good morning! It's pretty cold outside so, after the Chunky Merino Scarf we made some weeks back, today we are making a chunky merino blanket to stay warm at home. I'm using it as a blanket on the coach or as a carpet to read on the floor? How do you like it? How are you dealing with cold weather?

6 Comments

#travel

Oporto, PORTUGAL

By Sugar Lane - Monday, January 09, 2017

WHERE: Oporto, PORTUGAL

WHEN: November 2016, 1 day
WITH: Boyfriend
HOW: Flight from Madrid (1hr)
WEATHER: Sunny and cold
WEARING: Casual

Nunca había estado en Portugal, a pesar de ser el vecino de al lado de España, y para la primera toma de contacto visité Oporto o, como dicen allí, Porto. Esta encantadora ciudad se puede recorrer en 24 horas y es estupenda para un fin de semana o un puente. Prepárate para comer mucho bacalao, beber buenos vinos y pasear entre azulejos de colores. Os dejo mis consejos para disfrutar de la ciudad, en el orden perfecto para evitar subir cuestas!

I had never been to Portugal, even when it is Spain's neighbor, so it was time to visit. And for this first visit I chose Porto. You can walk the charming city in 24 hours, or spend a long weekend if you have the time. Get ready to eat a lot of cod, drink good wines and walk among colorful tiles. Here are my tips to enjoy the city, in the perfect order to avoid walking uphill!

10 Comments

Comunidad Valenciana

Mercat Central, Valencia, SPAIN

By Sugar Lane - Friday, January 06, 2017

Hace mucho que no visitamos un mercado por aquí, así que hoy quiero compartir con vosotros un mercado espectacular; el Mercat Central de Valencia. Me encanta porque tienen un monton de productos que me encantan desde que era pequeña, entramos?

It's been a while since we visited a market here, so today I want to show you the amazing Mercat Central in Valencia. It's so nice seeing so many products I love since I was a little girl! Let's go!

5 Comments

#MughalAutumn

Pleats, velvet and silk!

By Sugar Lane - Monday, January 02, 2017

Buenos días! Qué tal acabasteis el año??? Espero que el 2017 haya empezado de maravilla! Y para empezar con energía llegan las rebajas a Sugar Lane Design, donde ya solo quedan las últimas piezas de la colección Mughal Autumn, no os quedéis sin vuestro favorito!

Good morning! How did your year end? I hope 2017 has started amazingly! Sales start today at Sugar Lane Design, where the last pieces of Mughal Autumn are waiting for you, hurry up!

8 Comments

#DIY

DIY Decor: New Year Table decoration

By Sugar Lane - Friday, December 30, 2016

Buenos días! Se acaba el año y terminamos con un detalle para la mesa que podéis usar para la cena de Nochevieja o la comida de Año Nuevo. Es muy sencillo y rápido, y lo mejor es que huele a bosque y a vacaciones! Ya sabéis cómo vais a decorar la mesa? Os gusta mi idea?

Good morning! The year is coming to an end and I want to finish it with a detail for your table, which you can use for New Year's Eve dinner or for lunch next day. It's simple and quick, and the best part is that it smells like forests and holidays! Have you decorated already? Do you like my idea?

6 Comments

AUTUMN

Warm in PINK!

By Sugar Lane - Monday, December 26, 2016

Buenos días! Cómo van vuestras vacaciones de Navidad? Hace unos días os enseñaba cómo tejer con las manos este cuello de lana tan calentito, y hoy os dejo con un look combinándolo con un abrigo oversized del mismo color y accesorios en negro. Os gusta?

Good morning! How are Christmas holidays going? A few days back I showed you how to hand-knit this warm wool infinity scarf, and today I'm showing you how it looks with a coat in the same color and black accessories. How do you like it?

6 Comments

#DIY

DIY Decor: Christmas Candle Holder

By Sugar Lane - Friday, December 23, 2016

Ya casi es Navidad, así que os traigo una forma sencilla para decorar la mesa o cualquier rincón, reciclando vasitos de yogurt. Yo he decorado uno con bolitas rojas, hojas de arizónica y bellotas, para los otros he utilizado musgo, manzanitas doradas, hojas de eucalipto, piñas y bellotas. Lo más importante es que lo que uséis para rodear la vela no arda con facilidad, el musgo humedecido es la mejor opción, lo podéis moldear bien y que no se acerque a la mecha. La nieve arificial al final la descarté.

It's almost Chrismas time, so here is a simple way to decorate the table or any corner, recycling yogurt glasses. I've decorated the first one with acorns, red fruits and arizonica leaves, and the others with moss, golden mini apples, eucalyptus leaves, acorns and pine cones. The most important step is using a non-easy-to-burn option to fill the glass, wet moss is the best choice, you can mould it so it won't come near the wick. I finally decided not to use the fake snow.

8 Comments

#MughalAutumn

Mughal Autumn: Orange

By Sugar Lane - Monday, December 19, 2016

Buenos días! Hoy quiero compartir un poquito más de Mughal Autumn, esta vez en tono naranja combinado con algo de verde, qué os parece? Estáis listas para las navidades? Ya habéis escrito la carta a los Reyes Magos? Feliz semana!

Good morning! Today I want to share a lil more of Mughal Autumn, this timein orange matched with green notes, how do you like it? Are you ready for Christmas? What's on your wishlist? Have a great week!

9 Comments

Newer
Stories

Older
Stories

DIY Decor: Chunky Merino Blanket

Oporto, PORTUGAL

Mercat Central, Valencia, SPAIN

Pleats, velvet and silk!

DIY Decor: New Year Table decoration

Warm in PINK!

DIY Decor: Christmas Candle Holder

Mughal Autumn: Orange

About Sugar Lane:

Disclaimer:

Newsletter:

Follow Me On:

Popular Posts

Blog Archive

Pages

Follow on instagram