Hoy toca un look de lo mĆ”s bĆ”sico! Jeans, camisa blanca, bailarinas, bolso de piel y gafas redondas. El verano pasado me hice con unas parecidas pero de carey y me las puse muchĆsimo, asĆ que este aƱo me topĆ© con estas y no me pude resistir! La camisa es de chico, esta temporada me ha dado por ahĆ, entre los boyfriend jeans y las camisas que he ido "cogiendo prestadas" mi armario parece el de mi primo zumosol! Pasad un buen dĆa!
Today is all about basics! Jeans, white shirt, ballerinas, leather bag and round glasses. Last Summer I got similar ones in tortoiseshell and I wore them a lot, so when I saw this ones a few weeks back I couldn't resist! The shirt is from the men's section, this season I'm into masculine stuff, God knows why, my closet is packed with boyfriend jeans and "borrowed" shirts, it looks like my brother's! Have a lovely day!
Estaba deseando que saliese un dĆa primaveral para estrenar este abrigo ligero que hice en uno de mis subidones al descubrir el neopreno de verano. Ya os enseƱƩ la falda azul pastel hace tiempo, y pienso sacarle mucho partido porque es un tejido super cĆ³modo y que no da nada de calor! En este look lo he combinado con unos boyfriend jeans claros que (no me los quito!) armonizan el conjunto en tonos pastel, un tacĆ³n bĆ”sico y mis gafas de la temporada, que no estĆ”n dejando a nadie indiferente, os gustan?
I was sooooo looking forward to spring days when I could wear this coat! I made it in a rush when I discovered summer-neoprene. I showed you the baby blue skirt already, which I'm gonna use a lot since it's a super comfy fabric and not warm at all! Here I'm wearing it with soft blue boyfriend jeans which (I can't stop wearing!) combine with the soft pastel hues, basic heels and my glasses of the season in pastel blue. How do you like it?
Soy adicta a Instagram, cada dĆa me gusta mĆ”s! Si, necesito mi dosis diaria de cosas bonitas: macarons, puestas de sol, callejuelas pintorescas, tazas de cafĆ© calentitas, flores... AsĆ que hoy os traigo una tendencia de esta red social que me encanta, ademĆ”s de las #groupselfie y los #almendrosenflor, la #selfie en la floristerĆa, que consiste en presumir de zapatos junto a las flores de turno! AdemĆ”s aprovecho para recomendaros las cuentas de instagram de donde las he sacado, no dejĆ©is de seguirlas!
I'm an Instagram addict, seriously! Yes, I need my daily dose of pretty things: macarons, sunsets, picturesque streets, hot coffee mugs, flowers... So this week's trend is about Instagram images. Apart from #groupselfie and #almondtrees, this season is perfect for the #selfie at the #flowershop, where you show your shoes by the flowers of the season! And don't miss the authors of the folowing pictures!
La primavera ha llegado, pero aun nos quedan dĆas de frescos, asĆ que lo mejor son looks con muchas capas. Yo he vuelto a tirar de bufamanta, que con la parka queda genial y ademĆ”s no se le pega la pelusilla! Lo mejor es que cuando sale el sol un rato se usa de mantel para un picnic improvisado, o una siesta en el campo! QuĆ© hacĆ©is esta Semana Santa? Pasadlo bien ;)
Spring is here, but we're still having fresh days, so layered looks are the best choice. I'm back in my maxi scarf, which matches this green parka, and if the sun hits I can use it as a picnic blanket or improvise a nap on the fields! What are you doing this Easter? Have a great time ;)
Algunas de vosotras me habĆ©is preguntado cĆ³mo poneros un kimono para salir a la calle. Hay tantas opciones cĆ³mo os podĆ”is imaginar, pero una de mis favoritas es esta: un pantalĆ³n ajustado con unos buenos tacones, un bolso de mano y un top sencillo. En esta ocasiĆ³n he escogido una chaqueta estilo kimono corta, lisa y en un color suave, por lo que me la he puesto con un pantalĆ³n mĆ”s atrevido y muy primaveral. Si por el contrario el kimono fuese estampado o mĆ”s recargado, me lo pondrĆa con un pantalĆ³n mas discreto. CĆ³mo lo combinarĆais vosotras?
Some of you were asking me how to wear a kimono on the street. There's as many options as you can imagine, but this is one of my favorites: slim fit pants with a good pair of heels, a clutch and a simple top. This time I've chosen a short kimono style jacket in a plain soft color, so I've paired it with a pair of eye-catching pants, but had the kimono been printed or heavier, I would have worn it with basic pants. How would you wear it?
Hoy os dejo un DIY de decoraciĆ³n primaveral, para que no os aburrĆ”is estos dĆas de sol en vuestras terrazas o jardines. Vamos a estarcir unas macetas para darles un toque personal y alegre, es muy fĆ”cil y rĆ”pido. Feliz fin de semana!
Today I'm posting a Spring deco DIY, so you can enjoy these sunny days in the garden. We're decorating some flower pots to give them a personal touch, it's really easy and fast. Happy weekend!