Hoy vamos a hacer un postre especial para San Valentín. Es de lo más sencillo que existe y de lo más rico, al menos para mí, que las fresas y el chocolate es de lo que más me gusta en el mundo! Todos sabemos lo divertido que es mojar fruta en una fodue de chocolate, pero la mesa suele acabar hasta arriba de manchas, así que esta es la versíon limpia de la fondue! Quienes estéis enamorados podéis hacerlas para compartir, y quienes no lo estéis... a mas tocáis ;) FELIZ SAN VALENTÍN ! ! !
Today we are making a Valentine's Day special dessert. It's one of the most simple and delicious recipes, at least for a chocolate and strawberry lover! We all know how much fun is dipping fruits in a chocolate fondue, but the table at the end is a big chocolaty mess, so this is the clean and neat version! Those in love can make them to share, and those who are not... more for you ;) HAPPY VALENTINE'S DAY ! ! !
Buenos días! El de hoy es mi look favorito del mes. Abrigado, cómodo, sencillo y rockero! Los botines han sido mi gran compra de las rebajas, y no me los quito. Si, son plateados, pero me pegan con casi todo!!! El jersey es como meterte en una cueva a hibernar así que, con el frío que tengo desde que he vuelto de la India, se ha convertido en mi refugio móvil! Y vosotros, qué tal lleváis las bajas temperaturas?
Good morning! Today's look is my favorite this month. Warm, comfy, simple and rocker! The booties are a treasure I got on sales, and I'm wearing them everyday. Yes, I know they're silver, but they seem to match any outfit!!! The sweater is like an hibernation cave, so it has become my mobile refuge since I came back from India! How are you dealing with cold weather this season?
Good morning! Today's look is my favorite this month. Warm, comfy, simple and rocker! The booties are a treasure I got on sales, and I'm wearing them everyday. Yes, I know they're silver, but they seem to match any outfit!!! The sweater is like an hibernation cave, so it has become my mobile refuge since I came back from India! How are you dealing with cold weather this season?
Las faldas midi son una de esas tendencias difíciles, porque no estilizan mucho, pero que tienen su atractivo porque aportan un toque retro. Yo he decidido combinar este modelo plisado con un turbante para un look moderno de inspiración flapper, qué os parecen las faldas midi?
Midi skirts are one difficult trend, as they don't really make us look any slimmer, but they have some retro charm. I've paired this pleated model with a turban for a flapper inspired modern look, what do you think about midi skirts?
Aprovechando que San Valentín se acerca, hoy os traigo un DIY de decoración para ese día especial en que las velas son parte del romanticismo. Vamos a reciclar botes de cristal para hacer exóticos portavelas o farolillos de inspiración marroquí. Para ello tenéis que seleccionar botes de mermelada, judías, guindas... buscad los que tengan un diseño especial o algunas aristas, listos?
Valentines Day is coming, so today's DIY is a deco idea for that special day, candles are the perfect element for a romantic time. We are recycling glass jars to make exotic candle holders or moroccan inspiration lanterns. You have to select jam, beans, tomato sauce or any other jars, choose the ones with a special shape or edges, ready?
Hoy os traigo otra versión del tartán que me parece de lo mas innovadora. El tartán es un tejido de lo mas clásico que existe, pero en este caso los famosos cuadros escoceses van estampados en unos pantalones de neopreno, uno de los tejidos más modernos y que están de rabiosa actualidad. Además me encanta cómo quedan con mi camiseta de Mi Vida en Rojo, todo un bestdeller de Inma, que está consiguiendo llenarnos a todos de besos rojos!
Today I'm wearing another version of tartan, this time pretty innovative. Tartan is a classic fabric, but this time the famous scottish checks come printed in neoprene pants, a modern fabric turned recently into a trend. And I love how it looks paired with my red kisses tee by Mi Vida en Rojo!
Esta es una de mis prendas favoritas de la colección "STRAWBERRY & VANILLA". Además por el precioso color rosa intenso me encanta por su versatilidad. Quería diseñar algo muy ponible pero a la vez elegante y cómodo, y este ha sido el resultado: una mañanita muy práctica para poner sobre el camisón para estar por casa y que a la vez sirve para un look de calle con un aire kimono. Ya véis mi cara de congelación en las fotos, así que estoy deseando que llegue la primavera!
This is one of my favorite items from the "STRAWBERRY & VANILLA" collection. Apart from the intense pink color, I love its versatility. I wanted to design something very wearable, elegant and comfy at the same time, and this is the result: A useful bed jacket to wear at home with your nighty, and also a kimono style jacket which you can wear on the street. You can see my frozen face on the pictures, looking forward to spring time!
Buenos días! Los DIY vuelven a Sugar Lane, y esta temporada además de moda y decoración voy a dedicar algunos viernes a recetas de cocina, pero no os asustéis, que va a ser todo fácil, rápido y (espero) sano!
Good morning! DIYs are back on Sugar Lane, and this season, apart from fashion and deco, I'm sharing some food recipes on fridays, but don't panic, it's all gonna be easy, quick and (hopefully) healthy!
Habrá 3 tipos de recetas: Express, De Temporada, y Fusión. Espero que os guste este nuevo proyecto y que aprendáis y compartáis trucos y sabores. Quienes me seguis por Instagram ya sabéis lo que disfruto con la comida, así que esto era solo cuestión de tiempo! Y ahora vamos a ello, inauguro esta sección con el Guacamole de Atún, ideal para un pica pica rápido:
There's gonna be 3 kinds of recipes: Express, Seasonal and Fusion. I hope you enjoy this new project, learn and share tricks and flavors. If you follow me on Instagram you know how much I enjoy food, so this was just a matter of time! Let's get started, my first recipe is Tuna Guacamole, perfect as a snack!
