SUGAR LANE

METAMORPHOSIS II

By Sugar Lane - Monday, September 09, 2013

Buenos días! El lunes pasado compartí con vosotros mi nuevo proyecto: METAMORPHOSIS, el cual arranca con mucha ilusión y fuerza esta temporada. Quiero agradeceros a todos vuestros comentarios y felicitaciones, es una gran recompensa despues de todo el trabajo: GRACIAS!!!

Good morning! Last monday I shared with you my new project: METAMORPHOSIS, which starts this season with a lot of passion and energy. I wanna thank you for all your lovely comments and congratulations, it's a great reward after all the hard work: THANKS!!!

Así que para empezar esta semana igual de bien os dejo con algunas imágenes más de la colección. No olvidéis visitar la nueva WEB y seguir todas las novedades por facebook ;)

So I wanna start the week sharing more images from the collection. Don't forget to visit the new WEB and like the my facebook page ;)

32 Comments

bata

#13 Share-IN-Style: Japanese trend

By Sugar Lane - Friday, September 06, 2013

El tema elegido para el Share-IN-Style de esta semana no podía gustarme más! La tendencia japonesa es una de las grandes propuestas para este otoño, con las prendas de corte kimono como favoritas. Además de kimonos y batas, los looks pijama siguen llevándose esta temporada, y los estampados orientales florecen en nuestros armarios. Yo aprovecho el tema para enseñaros cómo combinar una de las batas de seda de mi colección METAMORPHOSIS a modo de kimono en un look de calle. Qué os parece esta tendencia?

I couldn't be any happier with this week Share-IN-Style theme! Japanese inspiration is one of the greatest trends this autumn, with kimono patterns being a must. Apart from kimonos and robes, pyjama looks are also a hit, and asian prints are flowering in our closets. So today I wanna show you how to wear one of the silk robes from my METAMORPHOSIS collection as a kimono in a street style. What are your thoughts on this trend?

Y hoy comparto el post con 2 bloggers! Por un lado la fantástica Aminta y por otro el maravilloso Izael...

And today I'm sharing the post with 2 bloggers! The fantastic Aminta and the wonderful Izael...

25 Comments

#SugarLaneMetamorphosis

METAMORPHOSIS

By Sugar Lane - Monday, September 02, 2013

Hoy por fin os presento mi tercera colección y una nueva aventura. Sugar Lane Metamorphosis es una colección artesanal de piezas únicas fruto de la transformación de saris de la India en elegantes batas de seda.

Today I'm finally introducing my third fashion collection and a new adventure. Sugar Lane Metamorphosis is a handmade collection of unique pieces resulting from the transformation of Indian saris into luxurious silk robes.

Cada sari perteneció a una mujer India y por tanto tiene su propia historia: uno lo llevó una chica en la boda de su hermano mayor, otro fue un regalo de cumpleaños de una madre a su hija, alguno se lo regaló un recién casado a su esposa para una cena romántica durante el viaje de novios… y después de un tiempo yo seleccioné esos saris, me los traje a España y los transformé en una bata de seda para ti.

A quién no le gusta estar bien en casa? Ponerte algo cómodo cuando vuelves del trabajo, pasar en bata la mañana del domingo mientras tomas un zumo de naranja, envolverte en ella al salir de un baño con burbujas, leer en el jardín mientras la brisa juega con la seda… Incluso puedes combinarla con unos vaqueros y salir a tomar algo!

Each sari belonged to an Indian woman and has its own story: one was worn by a girl at his elder brother marriage, another one was a birthday present given by a mother to her daughter, some was a newlywed husband present to his wife so she could wear it on the honeymoon... and after some time I selected those saris, brought them to Spain and turned them into a silk robe for you.

Who doesn't like to feel good at home? Wearing something comfy when you come back from work, spend Sunday morning in your robe while you have breakfast, wrapping yourself in it while coming out from a bubbles bath, reading a book in the garden letting the breeze play with the silk... You can even wear it with jeans and go out in the evening!

105 Comments

denim shorts

Summer Basics

By Sugar Lane - Sunday, September 01, 2013

SUGAR LANE METAMORPHOSIS: 1 DAY LEFT ! ! !

No quería que acabase el verano sin dedicar un post a los básicos de verano. No son tendencia, pero qué haríamos sin ellos??? Así que hoy os enseño un look de lo mas normal, con el accesorio que mas me he puesto este verano: el collar de piedras de colores!

I didn't want to end the sumer season without posting a summer basics look. They're might not be a trend, but they deserve a little space here cause what would we do without them??? So today I'm wearing basics with my item of the season: the colorful stones necklace!

Sé que no me he pasado mucho por vuestros blog últimamente ni he contestado comentarios, ha sido porque he estado trabajando en nuevo proyecto que conoceréis mañana, así que quiero daros las gracias a todos los que seguís por aquí a diario, sin vosotros este blog no tendría sentido.

I know I haven't visited your blogs lately and I didn't get the time to reply your comments, the reason is the new project I've been working on, which you'll discover tomorrow, so let me thank you all for hanging around daily, this blog would have no sense without you.

12 Comments

#sugarlanedesign

#12 Share-IN-Style: Stripes

By Sugar Lane - Friday, August 30, 2013

SUGAR LANE METAMORPHOSIS: 3 DAYS LEFT ! ! !

Buenos días! un viernes más seguimos Share-IN-Style. El tema de esta semana son las rayas. Las marineras son mis favoritas, especialmente en verano, y además un básico en todos mis viajes. Y mi pareja de hoy es un chico! Muchos ya lo conoceréis porque lleva compartiendo posts varios viernes, y al resto os lo presento hoy con su versión de look a rayas!

Good morning! One more Friday we are Share-IN-Style. This week we're all wearing stripes. Navy ones are my favorite, specially during summer, and are one of my basics whenever I travel. And today my partner is a guy! Some of you already know him, since he's been sharing friday posts for a while, and the rest of you will meet him today with his stripped outfit!

12 Comments

klein

Terracotta and Klein

By Sugar Lane - Wednesday, August 28, 2013

Hoy la inspiración viene de África, de esas casas con las fachadas de barro y las puertas pintadas en azul intenso, no os encanta esa mezcla de color?

Today's inspiration comes from Africa, from those houses with clay walls and the doors painted in intense blue, don't you love that mix???

10 Comments

Casual denim

Overalls and espadrilles

By Sugar Lane - Monday, August 26, 2013

El peto vuelve a estar de moda, si es que alguna vez no lo estuvo... A mí me gusta porque, aparte de ser cómodo, tiene ese toque infantil y divertido, que hace que te quieras subir a los columpios o tirarte por un tobogán! Con alpargatas y sombrero es perfecto para patear la ciudad. Qué opináis de esta prenda?

Overalls are a trend again, if they ever stopped being one... I like them cause, apart from comfy, they have that childish and playful touch, the one that makes you wanna play on a swing or slide down the toboggan! With a hat and espadrilles is perfect to walk all over the city. What do you think?

17 Comments

#DIY

DIY Deco: Painted Stones

By Sugar Lane - Saturday, August 24, 2013

Buenos días! Cómo van las vacaciones? Si estáis en alguna playa dónde haya piedras el DIY de hoy os va a encantar! Vamos a decorar piedras blancas para utilizarlas como pisapapeles, sujeta-servilletas para las mesas veraniegas o simplemente de una forma decorativa.

Good morning! How are your holidays going? If you are at some stony beach you're gonna love today´s DIY! We are decorating white stones to use them as paperweights, hold the napkins on a summer table or just as decoration.

14 Comments

Newer
Stories

Older
Stories

METAMORPHOSIS II

#13 Share-IN-Style: Japanese trend

METAMORPHOSIS

Summer Basics

#12 Share-IN-Style: Stripes

Terracotta and Klein

Overalls and espadrilles

DIY Deco: Painted Stones

About Sugar Lane:

Disclaimer:

Newsletter:

Follow Me On:

Popular Posts

Blog Archive

Pages

Follow on instagram