Aunque estoy de vacaciones playeras siempre hay tiempo para descubrir algún lugar, no va a ser todo sol y mar! Hoy subimos al castillo de Cullera, una pequeña fortaleza de origen musulman con unas vistas alucinantes de la albufera, las montañas, la desembocadura del Júcar y el mar Mediterráneo.

Even when I'm on the beach spending the summer holidays I find time to discover a new place, Sun, sea and sand are ok, but I like to explore a lil further! Today w're going all the way up to the Castle of Cullera, a small fortress, originally muslim, with a great panoramic view of the albufera, the mountains, the Júcar river mouth and the Mediterranean sea.

Esta falda ya ha salido por aquí un par de veces, pero hoy le doy un toque distinto, esta vez con un look en blanco, accesorios en cuero y el toque de color del turbante. Os atrevéis con uno o todavía os lo estáis pensando??? Daros prisa porque la Limited Edition está acabándose ;) Feliz finde!

I've worn this skirt previously, but today I'm givin it a twist, this time on a total white look with leather accessories and the color note of the turban. Do you dare to wear it or are you still thinking about it??? Hurry up cause the Limited Edition is almost over ;) Have a happy weekend!

Ya sé que es viernes, pero hoy no hay DIY, lo siento mucho, pero las vacaciones son vacaciones ;) Estoy preparando un post en el que quiero compartir imágenes de algunos DIY que habéis hecho vosotras, así que si aun no me habéis enviado vuestra foto con algún proyecto DIY aun estáis a tiempo!

Y ahora vamos con el look. El coral es uno de los colores que me encantan en verano, creo que estando morena favorece muchísimo, y además transmite la alegría y vitalidad que tenemos todos en vacaciones, no os parece?

I know it's Friday and you were expecting a DIY, I'm sorry, holidays are holidays ;) I'm writing a post to share some images of the DIY projects you've done, so send me your results if you haven't done so yet!

And now the look. Coral is one of my favorite colors every summer, I think it's really fetching when our skin is suntanned, and it transmits the good vibe and vitality of these holidays, don't you think so?

Con el post de hoy queda inaugurada la temporada de playa! Un look sencillo con las clásicas rayas marineras y una pamela para no coger una insolación! Feliz verano!!!

Beach season starts with today's post! A simple look with classic navy stripes and a big hat to keep my head from the sun! Have a happy summer!!!

Todos hemos visto cientos de fotos del Parc Güell, y yo lo visito cada vez que voy a Barcelona, pero en esta ocasión me he saltado los mosaicos de azulejos, las casitas de chocolate, el famoso lagarto y a todos los turistas en masa para perderme por otros rincones mucho más tranquilos. Es lo que llamo el lado "piedras y verde" del parque, un sitio mágico lleno de frondosos caminillos por donde pasear escuchando a algún músico que toca la guitarra en alguna de las grutas de rocas y, de vez en cuando, asomarte entre dos palmeras y ver todo Barcelona.

We all have seen hundreds of pictures from the Park Güell, and I visit it every time I go to Barcelona, but this time I've skipped the tiles mosaics, fairytale houses, the famous lizard and the international tourists to get lost through a quiet forest inside the park. It's what I call the "stones and green" side, a magic place with narrow paths where you can walk listening to some guitar on the background and, from time to time, seeing the whole Barcelona among the palm trees.

Después de un viaje maravilloso Around the World junto con Sensahion, hoy llegamos a nuestra última parada: Africa. Ya sabéis que el colorido ha sido el gran protagonista de esta serie, así que el broche final lo ponen los atardeceres africanos con su calidez y su intensidad. Espero que hayáis disfrutado con nuestro pequeño recorrido de inspiraciones, yo me lo he pasado como una niña pequeña! Feliz semana!!!

After travelling Around the World with Sensahion studio, we've reached our last stop: Africa. You know I wanted to focus on color during this serie, so the icing on the cake comes with african warm and intense sunsets. I really hope you've enjoyed this inspirations tour, I had an amazing time! Have a happy week!!!

Cómo va el verano? Espero que lo estéis aprovechando al máximo. Yo estoy encantada con los días de sol, los atardeceres y la brisa del mar. Hoy os traigo un total look en seda, lo mejor para estar fresquitas y elegantes tomando un cocktail a última hora de la tarde!

How's your summer going? I hope you are making the most of it. I'm delighted with sunny days, sunsets and sea breeze. Today I'm wearing a total look in silk, the best fabric to stay fresh and elegant while sipping cocktails late in the evening!

Hoy os traigo otra versión de DIY con pompones para alegrar los zapatos. Seguro que habéis aprovechado las rebajas para compraros algún par parecido ;) Feliz fin de semana!

Today I'm sharing another DIY version of pompoms to add a special touch to your shoes. I'm sure you have shopped at least one pair on sales ;) Have a happy weekend!