Con el post de hoy queda inaugurada la temporada de playa! Un look sencillo con las clásicas rayas marineras y una pamela para no coger una insolación! Feliz verano!!!

Beach season starts with today's post! A simple look with classic navy stripes and a big hat to keep my head from the sun! Have a happy summer!!!

Todos hemos visto cientos de fotos del Parc Güell, y yo lo visito cada vez que voy a Barcelona, pero en esta ocasión me he saltado los mosaicos de azulejos, las casitas de chocolate, el famoso lagarto y a todos los turistas en masa para perderme por otros rincones mucho más tranquilos. Es lo que llamo el lado "piedras y verde" del parque, un sitio mágico lleno de frondosos caminillos por donde pasear escuchando a algún músico que toca la guitarra en alguna de las grutas de rocas y, de vez en cuando, asomarte entre dos palmeras y ver todo Barcelona.

We all have seen hundreds of pictures from the Park Güell, and I visit it every time I go to Barcelona, but this time I've skipped the tiles mosaics, fairytale houses, the famous lizard and the international tourists to get lost through a quiet forest inside the park. It's what I call the "stones and green" side, a magic place with narrow paths where you can walk listening to some guitar on the background and, from time to time, seeing the whole Barcelona among the palm trees.

Después de un viaje maravilloso Around the World junto con Sensahion, hoy llegamos a nuestra última parada: Africa. Ya sabéis que el colorido ha sido el gran protagonista de esta serie, así que el broche final lo ponen los atardeceres africanos con su calidez y su intensidad. Espero que hayáis disfrutado con nuestro pequeño recorrido de inspiraciones, yo me lo he pasado como una niña pequeña! Feliz semana!!!

After travelling Around the World with Sensahion studio, we've reached our last stop: Africa. You know I wanted to focus on color during this serie, so the icing on the cake comes with african warm and intense sunsets. I really hope you've enjoyed this inspirations tour, I had an amazing time! Have a happy week!!!

Cómo va el verano? Espero que lo estéis aprovechando al máximo. Yo estoy encantada con los días de sol, los atardeceres y la brisa del mar. Hoy os traigo un total look en seda, lo mejor para estar fresquitas y elegantes tomando un cocktail a última hora de la tarde!

How's your summer going? I hope you are making the most of it. I'm delighted with sunny days, sunsets and sea breeze. Today I'm wearing a total look in silk, the best fabric to stay fresh and elegant while sipping cocktails late in the evening!

Hoy os traigo otra versión de DIY con pompones para alegrar los zapatos. Seguro que habéis aprovechado las rebajas para compraros algún par parecido ;) Feliz fin de semana!

Today I'm sharing another DIY version of pompoms to add a special touch to your shoes. I'm sure you have shopped at least one pair on sales ;) Have a happy weekend!

Hoy os traigo otro mercado de Barcelona, el Mercat de Santa Caterina. Se encuentra en el barrio del Born y además de tener una colorida y ondulada cubierta es un lugar ideal para comprar pescado. Yo me quedo con el rojo intenso del atún, y vosotros?

Today we're visiting a different market in Barcelona, the Mercat de Santa Caterina, located in the Born quarter, with a colorful wavy roof and all kind of fishes inside. I fell in love with the intense red tuna hues, what about you?

El mercado de Sant Josep (La Boquería) ya ha salido aquí alguna vez, pero siempre que puedo me gusta pasarme y dar una vuelta por allí, mezclándome con las señoras que van con su carro a comprar pescado y los turistas que van con su cámara a tomar un zumo de fruta fresquito.

Sant Josep Market (La Boquería) was previously on the blog, but I like to visit it whenever I have the time and mingle with the old ladies who go to shop food with their trolleys and the tourists who go to drink a fruit juice with their cameras.