Qué tal habéis pasado el puente? Espero que disfrutáseis. Yo he hecho una pequeña escapadita a una maravillosa ciudad, que espero enseñaros muy pronto, pero mientras tanto os dejo con estas imágenes de la semana pasada, cuando ya era primavera…
How was your weekend? In Spain we had Monday off, so I made a trip to a lovely city. I hope I can show you the pictures soon. Meanwhile you can check this look from last week, when it was Spring already…
En la última entrada que publico sobre Madrid Fashion Week quiero destacar la fantástica mezcla que hizo Miguel Marinero al combinar pieles con delicadas transparencias. La guinda la puso con unos originales tocados que hacían parecer a las modelos recién salidas de un retablo con restos de pan de oro rodeando sus cabezas. Qué os parece?
Hace un sol espléndido y 20 grados, así que hoy os traigo un look para disfrutar de este clima primaveral si aún tenéis el armario lleno de prendas de invierno. Felíz fin de semana!
There’s a lovely sun outside and 20 celsius degrees, so today y bring you a look to enjoy this spring weather even if you have the closet full of winter clothes. Have a lovely weekend!
Siguiendo con los detalles de peluquería durante Madrid Fashion Week, Jesús Lorenzo optó por teñir las puntas de las coletas en colores fluor, que destacaban sobre originales abrigos de piel.
En 1972 Diane von Fürstenberg creó el icónico vestido cruzado, que fue una de las prendas estrellas de la época y se ha mantenido hasta nuestros días gracias a su comodidad y femineidad. Este vestido se caracteriza por su escote en forma de “V”, la marcada cintura y en este caso un estampado y colores setenteros.
In 1972 Diane von Fürstenberg created her iconic wrap dress, which became one of the most popular garments of those times, keeping it’s presence until now thanks to it’s femininity and comfort. The dress is known for a “V” shaped cleavage, tight waist and in this case a 70’s print.
Una de las cosas que más llamó mi atención en el backstage fue el toque que cada diseñador dio a sus modelos en la cabeza. Estás largas melenas plateadas fueron un detalle más de originalidad en el desfile de María Barros, que además incluyó largos guantes negros, uno de mis accesorios favoritos!
Esta americana gris se ha convertido en mi prenda clave de la temporada. La combino tanto con vestidos rectos como con pantalones de vestir o con jeans. Además con el frío que está haciendo últimamente no salgo de casa sin abrigarme bien la cabeza, en este caso con un sombrero de angora en rosa pastel, y para rematar el look he escogido este bolsito de cordero de Mongolia bicolor.
This gray blazer has become my key item for the season. I combine it with straight dresses, formal pants or jeans. With this cold weather I don’t leave home without something to protect my head, in this case it’s an angora hat in pastel pink, and for the final touch I picked up this Mongolian lamb bicolour bag.
Bienvenidos a Sugar Lane, un espacio donde comparto con vosotras pequeñas dosis de inspiración para sacar el máximo partido a vuestro armario, utilizando siempre la creatividad!
Welcome to Sugar Lane, a space where I share small dosis of inspiration to make the most of your wardrobe using a lot of creativity!
Disclaimer:
Este blog contiene algunos links afiliados. Si haces alguna compra pinchando en alguno de mis enlaces, puede que yo me lleve una pequeña comisión. Esto no supondrá ningún coste extra para ti y a mí me permite seguir dedicando mi tiempo a compartir a través de este blog :)
This blog contains some affiliate links. That means that if you make a purchase after clicking on a link, I might earn a small commission at no extra cost to you. This helps me to continue with this blog so I can dedicate more time to it and I can keep sharing with you :)
