Esta chaqueta se ha convertido en mi salvavidas de la temporada, entre semana me la pongo con unos pantalones mas formales y tacones para ir a trabajar y el finde la utilizo con jeans y botas. Para este look con cierto aire de amazona decidí ponerme un sombrerito con un toque diferente para dar un aire mas femenino. Os gusta?
This blazer is my saviour of the season, during the week I wear it with formals and heels to the office, and on the weekend I pair it with jeans and boots. For this “horse rider” look I picked up this original hat, giving a feminine air. Do you like it?
En el look de hoy llevo mi nuevo collar, regalito que me dejaron los Reyes en casa de Ro, y que casualmente hace juego con mis zapatos preferidos de la temporada! Los he combinado con prendas en negro para darles mas protagonismo. Y a vosotros, qué os trajeron sus majestades?
Today I’m wearing my new necklace, a gift that the 3 Wise Men left for me at Ro’s place, and it matches my fav shoes of the season! I’ve combined them with black clothes to enhance their charm. What gifts did you get this Christmas?
Siguiendo con mi adoración al gris hoy os enseño este mono marengo, una de mis últimas adquisiciones en las rebajas. Estoy encantada con él porque es muy suave y calentito. Os gusta?
Going on with my grey affair today I’m showing you this marengo jumpsuit, on of my latest purchases on sales. I’m quite happy with it cause is amazingly soft and warm. Do you like it?
El gris se ha convertido en mi color del mes, y eso que yo siempre me he decantado por colores mucho mas alegres… será que como este invierno los cielos están despejados mi subconsciente lo compensa con vestiditos oscuros!
I’ve always liked bright shades, but grey has become my colour of the month… maybe my mind is adding a dark shade to such a sunny winter, to balance the image!
“No puedes mezclar unos pantalones de Bon Jovi con una camisa de Louis XIV y el bolso de la abuela Regina.” Eso fue lo que dijo mi hermana según me vio de esta guisa. Yo creo que si puedo, y esta es la prueba, qué os parece?
“You can’t mix Bon Jovi pants with a Louis XIV shirt and a purse that belonged to grandma Regina.” That’s what my sister said when she saw me wearing this. I think I can, and you?
Después de enseñaros muchas imágenes de mi visita a París, aquí llega el último post de la ciudad, que es aun mas mágica de noche, cuando todas las lucecitas empiezan a brillar!
After showing you lots of images from my trip to Paris, here is the last post about the city, even more wonderful at night, when all the lights start shinning!
Para la última noche del año yo siempre prefiero vestirme de negro o dorado. Aquí podeis ver un vestido original y perfecto para esta noche, de Jus d’Orange, y los maravillosos zapatos de pitón de Prada, amor a primera vista!
For the last night of the year I usually wear black or golden. Here you can see an original dress by Jus d’Orange, perfect for tonight, and the wonderful snakeskin shoes by Prada, love at first sight!
Bienvenidos a Sugar Lane, un espacio donde comparto con vosotras pequeñas dosis de inspiración para sacar el máximo partido a vuestro armario, utilizando siempre la creatividad!
Welcome to Sugar Lane, a space where I share small dosis of inspiration to make the most of your wardrobe using a lot of creativity!
Disclaimer:
Este blog contiene algunos links afiliados. Si haces alguna compra pinchando en alguno de mis enlaces, puede que yo me lleve una pequeña comisión. Esto no supondrá ningún coste extra para ti y a mí me permite seguir dedicando mi tiempo a compartir a través de este blog :)
This blog contains some affiliate links. That means that if you make a purchase after clicking on a link, I might earn a small commission at no extra cost to you. This helps me to continue with this blog so I can dedicate more time to it and I can keep sharing with you :)
