“No puedes mezclar unos pantalones de Bon Jovi con una camisa de Louis XIV y el bolso de la abuela Regina.” Eso fue lo que dijo mi hermana según me vio de esta guisa. Yo creo que si puedo, y esta es la prueba, qué os parece?
“You can’t mix Bon Jovi pants with a Louis XIV shirt and a purse that belonged to grandma Regina.” That’s what my sister said when she saw me wearing this. I think I can, and you?
Después de enseñaros muchas imágenes de mi visita a París, aquí llega el último post de la ciudad, que es aun mas mágica de noche, cuando todas las lucecitas empiezan a brillar!
After showing you lots of images from my trip to Paris, here is the last post about the city, even more wonderful at night, when all the lights start shinning!
Para la última noche del año yo siempre prefiero vestirme de negro o dorado. Aquí podeis ver un vestido original y perfecto para esta noche, de Jus d’Orange, y los maravillosos zapatos de pitón de Prada, amor a primera vista!
For the last night of the year I usually wear black or golden. Here you can see an original dress by Jus d’Orange, perfect for tonight, and the wonderful snakeskin shoes by Prada, love at first sight!
Los turbantes fueron mi accesorio favorito en verano, y ahora he decidido llevarlo también en invierno. Es comodísimo porque evita que el viento me despeine y además si hace mucho frío puedo enrollármelo al cuello y utilizarlo de bufanda! Hoy me lo he puesto con mis jeans dorados, una de las prendas estrella de la temporada y muy apropiada para la navidad, y lo he combinado todo con negro, para darle un toque mas sobrio. Qué os parece?
The turban was my favourite accesory this summer, and now I have decided to wear it also in winter. It's really usefull cause it avoids the wind messing my hair up and when it's really cold I can wrap it around my neck and wear it as a scarf! Today I'm wearing it with golden jeans, one of this season musts, and really appropiate for christmas, combined with black to give a smart touch. What do you think?
Hace unos días estuve en una sesión de fotos improvisada y divertidísima organizada por Miriam en un maravilloso loft diseñado por ella. Me lo pasé genial posando con sus estilismos y probándome un montón de joyas. Aquí os enseño algunas imágenes, y espero que veais las siguientes pronto. Qué tal van las vacaciones de Navidad?
A few days ago I attended an improvised and great photo shoot organized by Miriam at a wonderful loft designed by her. I had a blast posing with her looks and trying on some pieces of jewelry. Here you can see some of the images, and I'll be posting the next ones very soon. Enjoy you Christmas Holidays!
Bienvenidos a Sugar Lane, un espacio donde comparto con vosotras pequeñas dosis de inspiración para sacar el máximo partido a vuestro armario, utilizando siempre la creatividad!
Welcome to Sugar Lane, a space where I share small dosis of inspiration to make the most of your wardrobe using a lot of creativity!
Disclaimer:
Este blog contiene algunos links afiliados. Si haces alguna compra pinchando en alguno de mis enlaces, puede que yo me lleve una pequeña comisión. Esto no supondrá ningún coste extra para ti y a mí me permite seguir dedicando mi tiempo a compartir a través de este blog :)
This blog contains some affiliate links. That means that if you make a purchase after clicking on a link, I might earn a small commission at no extra cost to you. This helps me to continue with this blog so I can dedicate more time to it and I can keep sharing with you :)
