Y aquĆ estĆ” mi look bĆ”sico de la temporada! No me he matado, pero es que a veces unos jeans y una camisa no necesitan mĆ”s. Stilettos en azul klein para dar un punto chic, aunque queda igual de mono con unas bailarinas. Feliz dĆa!
And here you have my basic outfit of the season! I haven't used my brain much, but sometimes jeans and a shirt don't need much else. Klein blue stilettos give extra chic points, but you can look as cool in flat ballerinas. Have a happy day!
Hoy os traigo un look muy mediterrĆ”neo: hombros al aire, falda blanca de algodĆ³n y cuƱas de esparto. Todo comodĆsimo e ideal para esas tardes de paseo despuĆ©s de achicharrarse la espalda en la playa. No salgĆ”is de casa sin protecciĆ³n, y embardunaos en aftersun cuando caiga el sol!
Today I'm wearing a very mediterranean outfit: off shoulder blouse, white cotton skirt and espadrille wedges. Total comfort and perfect style for those evening walks after getting your back roasted on the beach. Please wear sunscreen, and cover your body in aftersun every night!
Hoy transformo una cazadora vaquera vieja aƱadiĆ©ndole cintas y adornos sacados de mercerĆas de Mumbai. PodĆ©is hacerlo con cualquier otro tipo de cintas para dar un toque diferente a una prenda clĆ”sica. Os atrevĆ©is?
Today I'm customizing an old denim jacket with some ribbons and adornments from Mumbai haberdasheries. You can do it with any other kind of ribbons to give a different twist to the classic garment. Ready?
El blanco total me encanta, y en este caso el maxi vestido con las alpargatas son un buen ejemplo de un look "total white", pero he querido ir mƔs allƔ aƱadiendo el bolso Ʃtnico indio y la cazadora vaquera con un toque diferente. QuƩ os parece?
I love total white outfits, and this maxi dress with espadrilles could have been a good one, but I wanted to do something else, so I've added the indian ethnic bag and my denim jacket for a different twist, how do you like it?
Este verano estoy vistiendo bastante de color azul, y los complementos de piel son un bƔsico genial para cualquier look veraniego. Ya estoy de vacaciones, las vuestras quƩ tal?
Somehow I'm wearing a lot of blue this summer season, and leather accessories seem to be the perfect basics for any outfit. I'm enjoying my holidays, how are yours going?
Instagram es sin duda mi red favorita, y cuando descubrĆ una aplicaciĆ³n para imprimir las fotos en formato polaroid no pude resistirme! Con Polabox puedes encargar las impresiones desde el mĆ³vil y en unos dĆas te llegan a casa en una cajita. Claro que, yo no las iba a dejar en una caja muertas de risa! AsĆ que en el DIY de hoy reciclo un marco de un corcho para colgar estas fotos que me traen tan buenos recuerdos. Hoy me marcho de vacaciones, asĆ que me podĆ©is seguir en Instagram y a la vuelta os lo cuento todo en Lanely Planet ;) Felices vacaciones!!!
Instagram is my favorite network and, when I found an app to print my pics in polaroid format, I couldn't stop myself! With Polabox you can order printouts from your smartphone and get them home in a few days. And obviously I had to hang them somewhere, so for today's DIY I'm recycling a cork board frame into a pegs frame to hang all this good memories pictures. And today I'm going on holidays, so don't forget following me on Instagram, and I'll tell you all about it when I'm back, on Lanely Planet ;) Happy Holidays!!!
Ya sabƩis que la seda es mi gran favorita, y el look de hoy es prueba de ello! Los pantalones vintage estilo pareo son los protoganistas, con un estampado adamascado en una gama de color preciosa. QuƩ os parece?
You know silk is my absolute favorite, and today's outfit proves it! The sarong style pants are printed in damask, combining gorgeous colors. How do you like it?