Me encanta el verano porque nos permite experimentar más con la moda gracias a los diferentes escenarios que nos proporciona. Desde ir a trabajar por la mañana, hasta una cenita en cualquier terraza, pasando por una tarde de relax en la piscina o la playa, algo de turismo en algún pueblito o unas copas en la azotea de moda. Ni sé las veces que me puedo cambiar de ropa en un día de verano, pero la opción más cómoda siempre es la que va sobre un bikini! En esta ocasión unos shorts de seda fresquitos y una camiseta básica para ir a la piscina, con algún accesorio y 2 básicos de verano: el capazo y las cuñas de esparto. Pasad una buena semana!
I love summer cause we can experiment with fashion much more according to different plans. Morning at the office, afternoon at the pool or the beach, maybe some tourism in a village, dinner outside or drinks at a rooftop. I have no idea how many times I change my clothes in a summer day, but the most easygoing is the one I wear covering a bikini! This time is silk shorts and a basic tee to the swimming-pool, with some accessories and 2 summer basics: the straw basket and espadrilles wedges. Have a great week!
Después de enseñaros la playa de Daman, hoy os enseño la otra cara: el fuerte. Daman fue una colonia portuguesa, y dentro del fuerte del siglo XVI se encuentran los edificios oficiales de la ciudad.
After Daman beach I wanna show you the other side of the city: the fort. Daman was a Portuguese colony, and inside the 16th century fort you can find the government offices.
Voy a estar ausente durante un par de semanas por los preparativos de una boda muy especial, pero iré compartiendo cositas en Instagram!
I'll be offline for a couple of weeks due to the preparations of a very especial wedding, but meanwhile I'll share some details on Instagram!
Buenos días! Hoy nos vamos de turisteo por Mumbai, os quiero enseñar dos grandes edificios de la ciudad. Primero el Museo Prince of Wales, que se encuentra dentro de un precioso edificio de estilo Indi-Saracénico con una gran cúpula. Y después el Tribunal Supremo, de estilo neogótico y presidiendo la gran explanada oval. No dejan entrar con cámaras, pero es un espectáculo ver el ambiente, los abogados con sus togas negras con prisas por los pasillos, la tensión de los que esperan sentencia, las caras de aburrimiento de los jueces... y todo recuerda un poco a Hogwarts!
Good morning! Today we're sightseeing Mumbai, I'm gonna show you two great buildings in this city. First the Prince of Wales Museum, inside a beautiful Indo-Saracenic building with a great dome. And then the High Court, a Neo-gothic building by the Oval Maidan. They don't allow cameras inside, but the ambience is worth the visit, lawyers in their black robes, tense people waiting on the benches for their sentence, poker-face judges... it all reminded me of Hogwarts!
 |
| Prince of Wales Museum |
Buenos y soleados días! Hoy toca look playero, es decir, comodidad 100% y el bikini debajo. Yo para la playa soy muy práctica, pero también me gusta ir mona, así que suelo llevar ropa fresquita de algodón y algún complemento vistoso, como un sombrero o en este caso un collar que le da color al conjunto. Y vosotras, cómo bajáis a la playa?
Good morning sunshines! It's time for a beachy look. In Spain we spend all our free time during summer on the coast, and I mostly wear comfy clothes and a bikini under. I usually add an accessory and give the look a twist with a hat or, in this case, a necklace which adds a pop of color to the outfit. What do you wear on the beach?
Buenos días! Cómo va vuestra semana? Hoy os traigo una buena noticia, uno de vosotros se va a llevar unas gafas gratis! El verano pasado ya os hablé de las gafas de sol de Firmoo, con las que estoy encantada, así que ahora he querido hablaros de sus gafas graduadas: eliges un modelo, te las pruebas online, das tus datos de graduación y listo! Yo he elegido este modelo de pasta y la verdad es que el mundo se ve mucho mejor con gafas nuevas!
Good morning! How's your week going? Today I have great news, one of you is gonna get a pair of free glasses! Last Summer I told you about Firmoo sunglasses, and I'm really happy with the brand, so I'm gonna introduce their vision glasses: choose a model, try them online, enter your prescription details and done! I'm wearing a tortoise model, and the World seems a better place with new glasses!
Para participar en el sorteo solo tenéis que:
2- Elige un modelo de estos: gafas Firmoo y deja el link en un comentario en este post
To join the giveaway you just have to:
2- Select your favorite Firmoo frames and leave a comment here with the link
El ganador será anunciado el próximo 6 de June / The winner will be announced on June 6th
El look de hoy es una composición de mezclas, emparejando opuestos de una forma sencilla. Casual + formal, verde parchís + mint, algodón + seda, negro + gris, cuero + ante... Qué os parece el resultado?
Today's look is a mixed collage, pairing opposites in a simple way. Casual + formal, green + mint, cotton + silk, black + gray, leather + suede... How do you like it?
Os acordáis del IOU Project? Hoy os traigo un último look con una de sus chaquetas y os presento mi selección personal de prendas únicas para esta temporada, todas esperando su final feliz! Si acabas siendo su dueño espero tu foto y tu historia!
Do you remember IOU Project? Today I bring you the latest look with one of the jackets and I introduce you my personal selection of unique items for this season, they're all waiting their "happily ever after"! If you end up owning one, send me your picture and your story!
Ya os hablé del IOU Project (aquí) y hoy os quiero contar un poquito mas. Os gusta la chaqueta que llevo? A mi me encanta, es original, estilosa y cómodísima, y lo que la hace todavía mejor es poder conocer toda su historia...
I've already told you about IOU Project (here) and today I would like to tell you a little more. Do you like this jacket? I love it, it's unique, stylish and very comfy, and what makes it even better is knowing its full story...
A estas alturas del año seguro que habéis visto esta falda más de una vez, pero yo aun no os había enseñado ningún look con ella. Ha sido una de las prendas de la temporada pasada gracias a que combina las 2 grandes tendencias de los últimos meses: el color "mint" y el peplum. Aprovechando los últimos días de buen tiempo la he sacado a pasear con esta camisa transparente, que alguien me recordó que tenía olvidada en el armario!
By this time of the year I'm sure you have all seen this skirt more than once, but I hadn't showed you any look with it. It has been one of the items of the season cause it combines the 2 big trends of the past season: mint color and peplum. We still have some summer days in Spain, so I wore it for a walk with this translucent shirt, which was forgotten since last summer, but someone has put it back in my closet!
Y con esto despido el verano.
So this is the end of summer time.
El "khadi" es un tipo de seda hilado en una rueca y tejido a mano que, además, dio nombre a uno de los movimientos iniciados por Ghandi. Yo me enamoré de un sari de esta seda y, como de momento lo de ir por Madrid vestida de india me parece un poco excesivo, lo he convertido en un ligero vestidito.
Khadi silk is a handspun and handwoven fabric, that gave name to one of Ghandi's freedom movements. I fell in love with a sari made out of this silk and, as I don't see myself walking in a sari all over Madrid (yet), I have turned it into a light little dress.
Feliz veranillo de San Miguel!
Buenos días! Espero que hayáis empezado bien la semana, yo me he vuelto a ir de viaje! Pero os he dejado algunos looks para que no me echéis de menos...
El vestido de hoy se ha ganado el título de "El vestido del verano" porque no me lo quito! Además de tener una forma y un color que me encantan es comodísimo, sirve para ir a trabajar y para salir de fiesta y se me siguen ocurriendo cien ideas para combinarlo con cinturones, pañuelos, tacones, bailarinas... Y vosotras, tenéis un vestido especial esta temporada?
Good morning! I hope you are having a good week, I'm on a trip again! But I have left you some looks so you wont miss me...
Today I'm wearing "The summer dress", most worn item of the season! Besides the shape and the color, it is very comfy and I can wear it at office or to a party. I can think of hundreds of ways to accesorize it: belts, scarves, heels, ballerinas... What's your dress of the season?
