Buenos días! Hace mucho que no os llevo a la India, así que hoy nos vamos de paseo por Munnar, en el estado de Kerala. Aunque no es algo que suela comentar en el blog, quienes me conocen saben que soy una gran amante del té, y paso gran parte de mi vida con una taza en la mano, así que pasear por estas impresionantes plantaciones de té, fue un sueño para mí!
Good morning! It's been a while since I took you to India, so today I'm showing you Munnar, in the state of Kerala. This is not something I share on the blog, but those who know me, know I'm a tea lover, and I spend most of my time with a teacup in my hand, so wandering around tea plantations was a dream to me!
Kerala es un estado famoso por su naturaleza, gracias a toda el agua que lo rodea, y las plantaciones de té, además de estar rodeadas de riachuelos y cascadas, son probablemente el paisaje más húmedo en el que he estado. Tanto que llega un momento en que no sabes si estás mojada por la humedad de la espesa niebla o porque esté lloviendo...
Kerala is a state famous for its beautiful landscapes, thanks to being surrounded by water. These tea plantations, surrounded by rivers and waterfalls, are probably the most humid place I've ever been to, so much you can not really tell if you feel wet because of the thick fog or if it's actually raining...
En algún momento también pudimos disfrutar del sol y de un chapuzón en la piscina de nuestra habitación, con estas maravillosas vistas:
At some point the sun shone and we enjoyed the pool in our room with this amazing view:
Conocíais Munnar? Habéis visitado alguna plantación de té? Contadme en los comentarios!
Did you know about Munnar? Have you visited any tea plantation? Tell me in the comments!
