Buenos días! Seguimos con clima frío y hoy os traigo el abrigo que nunca ha estado tan de moda como esta temporada: el plumífero! Este tipo de abrigo lleva un par de temporadas viéndose mucho por las calles, gracias a lo cómodo y abrigado que es y, aunque la versión clásica sigue llevándose, han surgido nuevas tendencias de abrigos de plumas y chaquetas guateadas que aportan un toque mucho más moderno.

Good morning! The cold season is not over yet, so I want to talk about one of the stars of the season: the puffer jacket! This kind of outerwear has been a trend for a while, thanks to its comfort and warmth. Its classic version always worrk, but there are new puffer jackets and quilted coats that have a modern touch worth mentioning.

1. El plumífero clásico / The classic puffer

El típico abrigo de plumas, también conocido como mi abrigo de esquimal o de muñeco Michelin, es un clásico ideal para esos días de frío polar en los que no queremos ni salir de casa. Es la versión ponible de un edredón nórdico, ideal para días de lluvia, nieve, excursiones a la montaña...

Your classic down coat, also know as my Eskimo coat and my Michelin costume. It is a basic style perfect for polar cold days where we do not feel like leaving our bed. It is the portable version of an eiderdown. It is wonderful for rainy or snowy days and trips to the mountain.

Si estáis buscando el vuestro os recomiendo uno que sea impermeable, que cierre con cremallera y también con una solapa de automáticos encima, que tenga capucha de las que se pueden quitar o poner, que lleve puños calentitos en las mangas, y que lo elijáis en un color neutro. Podéis combinarlo con pantalones ajustados, botas calentitas, un buen jersey debajo y guantes.

If you are looking for one let me reccomend you a water-repellant option, with a zip closure topped with a flap with snap buttons, removable hood, warm snug sleeve cuffs and a neutral color. You can match it with slim pants, warm boots, a nice sweater and gloves.

2. El agrigo guateado ligero / The lightweight quilted coat

Este tipo de abrigo que Uniqlo llevó a su mejor versión, tiene unas características que lo hacen fantástico; es muy ligero y fino, lo que lo hace enrollable y suele venir con una bolsita para guardarlo y llevarlo con facilidad en tu bolso o maleta, es muy fino, por lo que es ideal para los días de poco frío o para llevar debajo de  abrigos o chaquetas que no abrigan mucho, y es impermeable, algo siempre viene bien en días de lluvia y climas húmedos.

This kind of coat was perfectioned by Uniqlo years ago and has some details that make it great; it is very light and thin, which make it foldable into a tiny bag so you can carry it anywhere, it is thin, so you can use it for not-so-cold days but also wear it under fancier coats on colder days, and it is water repellant, ideal for rainy days and humid weather.

Si os hacéis con uno y queréis que os sirva para llevar debajo de otras prendas lo mejor es que elijáis uno que no tenga cuello y que el largo sea menor al de las otras prendas. Un color neutro también ayuda. Los tenéis disponibles con el acolchado a rayas, rombos, chevron y más, y también en diferentes largos e incluso sin mangas en versión chaleco.

If you want to use it as an undercoat you should pick one that has no collar and that is shorter than your other coats and jackets. A neutral collar also helps. You can find them in endless versions; quilted in stripes, diamond, chevron and more, different lenghts and even sleeveless.

3. El plumas metalizado / The metallic puffer

El modelo más llamativo es el metalizado, que en ocasiones también incluye un brillo holográfico súper futurista, sin duda el unicornio de los plumíferos. 

The metallic puffer is the flashiest model, which also has an holographic shine sometimes, really cool and modern, and basically the unicorn of puffer jackets. 

Para este modelo tan llamativo yo prefiero que sea en versión corta, y combinarlo siempre con blanco o negro para un look más pulido. 

Since this is already very eye-catching I prefer a short version, matching it always with black or white for a neat outfit.

4. El guateado a ondas / The wavy quilted jacket

Este tipo de guateado, que prácticamente todas las marcas han versionado, se lo debemos a Frankie Shop y su exitazo de chaqueta guateada Teddy, que se caracteriza por colores neutros como el khaki, una silueta en forma de trapecio y un guateado a ondas, rompiendo con los tradicionales guateados de lineas rectas.

This kind of quilting, that almost every brand has recreated, was originally a Frankie Shop design. Their quilted Teddy jacket is a hit launched in khaki and other neutrals and with an oversized trapezoid silhouette and a wavy quilting, breaking with previous straight line quilts.

A mí me encanta para días en el campo porque es fina, ligera y corta el viento, lo que la hace muy cómoda para actividades en la naturaleza. 

I love wearing it in the countryside since it is thin, light and a great windbreaker, which makes it a great choice for outdoors activities.

5. El plumas chic / The chic puffer

Por último os traigo un modelo con un toque más chic, gracias a este cuello que se puede dejar suelto o anudar a modo de bufanda. 

And the last one is a down coat with a chic touch, thanks to its unique collar, that you can leave open or tie it as a scarf. 

Es una opción perfecta para looks un poco más sofisticados en los que queremos ir bien cómodas y abrigadas pero con un plumas que sea algo más elegante.

It is a pretty nice option for more sophisticated looks when you want to be comfy and warm but with a n elegant down coat.

What do you think about this kind of coats? Do you own any? How do you style it??