How to Pack really (reeeeally) light: Summer edition
By Sugar Lane - Tuesday, August 06, 2019
Me encanta viajar, desde siempre. Y cuando digo viajar no tiene por qué ser cogiendo un vuelo y cruzando medio mundo (qué también), puede ser salir de casa por la mañana, visitar algún pueblo a pocos kilómetros y volver esa misma noche, la felicidad es viajar sin equipaje. Desde hace muchos años dejé de facturar maletas, hasta el punto de que cuando me mudé a la India, hace 10 años, lo hice con una maletita de cabina (podéis recordarlo aquí). Durante años fui perfeccionando la táctica de hacer la maleta con un método infalible que podéis ver aquí, pero seguía teniendo que arrastrar el equipaje.
I love traveling, since I can remember. And when I travel it doesn't have to be far away by plane (although I also love that!), it can be a short day trip to some town nearby, cause when I travel with no luggage it makes me really happy. Years ago I stopped checking in luggage when taking a plane, to the point that when I moved to India, 10 years ago, I took just a cabin trolley with me (you can read more about that here). I have been improving my packing skills for years, but I still had a trolley to drag all over the airport.
Hace unos cuatro años Carlos y yo empezamos a hacer escapadas haciendo solo una noche fuera, por nuestro trabajo no era fácil juntar 3 días libres, no teníamos puentes ni festivos, así que nos adaptamos. Como teníamos el tiempo escaso, decidimos probar un sistema nuevo; no ir al hotel hasta la hora de dormir. De esta forma al llegar al destino lo disfrutamos directamente, sin perder tiempo en hacer el check in, y el día de vuelta aprovechamos hasta el último minuto en la ciudad. El truco? Irnos con lo puesto y llevar en el bolso los cepillos de dientes, ropa interior y una barra de labios. Nadie se muere por ponerse la misma ropa dos días.
Four years ago, Carlos and I started going on short trips, sleeping out just one night, cause taking 3 days off from our jobs wasn't really an option. Since we had little time, we planned a new strategy; not going to the hotel until it was time to sleep. This way, once we land on our destination we get to enjoy the place every minute, we don't waste any time dropping our luggage and checking in at the hotel, and the day after we get to enjoy every single minute until it's time to leave. The trick? Travel with whatever clothes we are wearing, toothbrushes, underwear and a lipstick. Wearing the same clothes 2 days in a row is not such a drama!
Cuando pruebas este sistema ya no quieres hacer maletas nunca más, pero claro, esto vale para hacer una noche fuera. Cuando nos mudamos a Estados Unidos empezamos a hacer viajes más largos, pero decidimos seguir sin pasar por el hotel a hacer check in, así que he seguido depurando mi método y viajo con todo lo que necesito en un bolso. Siempre utilizo el bolso Le Pliage de Longchamp porque es el más ligero y resistente, se cierra con cremallera para ir tranquila y es bastante discreto. De momento tiene capacidad comprobada para 4 días/3 noches en clima frío y 8 días/7 noches en clima caliente.
Once you try this method a couple of times you won't ever want to pack again, but, of course, this is fine for a couple of days. When we moved to United States we started going on longer trips, but we were determined to continue on our no-luggage method, so I improved my packing game and take all I need in my bag. I always use the Longchamp Le Pliage cause it is light and strong, I can close it easily and it is very neutral. So far it holds everything I need for 4 days/3 nights in cold weather and 8 days/ 7 nights in warm weather (I had to add a small crossbody on my latest trip)
Hoy os enseño mi último equipaje, para pasar una semana en Florida, incluyendo días de playa, noches de cena romántica, excursiones en la naturaleza, visita a parque temáticos... Estos son mis trucos para llevar todo lo necesario:
Today I'm showing you what I packed for my latest trip. We spent a week in Florida, including beach days, romantic date nights, nature walks, amusement parks... And this are my tips to fit everything you need:
Selecciona partes de abajo neutras: Siempre un vaquero, una falda y un short si es verano.
Da color con pañuelos o prendas de seda que no ocupan espacio y son frescas. Un camisón lencero te puede servir de vestido de fiesta en una emergencia ;)
Select neutral bottoms: Always take a pair of jeans, a skirt and a pair of short in Summer.
Add a pop of color with silk scarves or garnments that don't take much space and feel fresh. The right lace nightgown can be used as a party dress for emergencies ;)
Deja las prendas que más pesen y abulten para llevarlas puestas el día del viaje, asegúrate que sean cómodas.
Separate the heavier and bulkier pieces to wear on the day you travel, and make sure you feel comfortable in them.
Encaja todo con orden: los bolsos mas pequeños dentro de los mas grandes (la cesta Fladis de Ikea cabe plegada dentro del bolso y es ideal para ir a la playa), dobla toda la ropa al mismo tamaño y ponla en un bolso de tela (los de Cascabel son fantásticos y además reversibles), rellena los huecos con la ropa interior, mete los zapatos en una bolsa de tela, el maquillaje y accesorios en vez de en un neceser llévalos en un bolso pequeñito (yo llevo una paleta de Dior que tiene sombras, labiales y colorete). No te pierdas el video:
Fit everything in order: smaller bags inside bigger ones (Ikea Fladis basket fits inside the bag and it's perfect for the beach), fold everything in the same size and put it in a fabric tote (Cascabel ones are wonderful and also reversible!), fill the space left with your underwear, fit all your shoes in a dust bag, change the toiletries bag for a small bag and fill it with makeup and accessories (I use a Dior palette that comes with lipgloss, eyeshadow and bronzer). And don't miss this video:
Espero que mis consejos te sean útiles para hacer tu equipaje, simplifica todo lo posible y disfruta de las vacaciones!
I hope this post is useful for your next packing time, make things as simple as possible and enjoy your vacation!
17 Déjame tu opinión 😉 Leave your opinion
Thank you so much for sharing these great and useful tips. I really enjoy reading your post and your photos are so beautiful.
ReplyDeleteNew Post - http://www.exclusivebeautydiary.com/2019/08/kerastase-resistance-serum_5.html
Después de ver este video, de verdad, te admiro, porque yo siempre voy con una maleta de mano a reventar no, lo siguiente, a partir de ahora voy a tratar de simplificar, ¡feliz día!
ReplyDeletewww.luciagallegoblog.com
OMG! it's amazing that you can fit all that in your bag!
ReplyDeletevery impressive!
So many colorful outfits!
ReplyDeletethanks for sharing!
Helpful post for nice traveling :)
ReplyDeleteOh many helpful tips here. Yes packing light is key. One year when I went to Paris right when I was leaving for the airport I realized I could barely lift my suitcase. I opened it and frantically pulled things out--mainly jeans. They are too heavy I know only bring two pairs lol.
ReplyDeleteAllie of
www.allienyc.com
Te envidio Sara, pero es verdad que deberíamos ser más prácticas!!!
ReplyDeleteBesos rojos por doquier!!!
Great tips... this post is very helpful!
ReplyDeleteKisses, Paola.
Expressyourself
A very interesting and helpful post, dear!
ReplyDeleteI'll definitely keep in mind your tips for my next travel!
XO
S
https://s-fashion-avenue.blogspot.com
Love the colors
ReplyDeleteRêtro Vintage Maggie | Facebook | Instagram
OMG, I can't believe you can put so many outfits in a bag!
ReplyDeletesimply brilliant!
xoxo
so many great tips- ty for them xx
ReplyDeleteWow Sara! EStoy más que impresionada... creo que yo no sabría hacerlo hahaha
ReplyDeleteun beso
www.curly-style.com
I really hope that one day I will be able to pack as light!
ReplyDeletexx from Bavaria/Germany, Rena
www.dressedwithsoul.com
I hope to be able to pack as light one day :)
ReplyDeleteBut I also hope to travel many times to practise ;)
take a look at my BLOG and my INSTAGRAM
For sure... I have found that shorter trips, help me pack more easily and efficiently.
ReplyDeleteLooking forward to my next trip to San Fran!
Great packing solutions especially for short trips xoxo Cris
ReplyDeletehttp://photosbycris.blogspot.com/2019/08/you-are-in-charge.html
Gracias por aportar tu opinión, pregunta o sugerencia, esta comunidad crece gracias a vuestra participación. Descubrirás mucho más en mi Newsletter mensual.
😉
Thank you for your opinion, question or suggestion, this community grows thanks to your feedback. You will discover much more on my monthly Newsletter.