Buenos días! Hoy os traigo un plan fantástico y típico de Estados Unidos. Al llegar el otoño las calabazas aquí lo invaden todo, el café, los cereales, las cupcakes, las puertas, ventanas, cuentas de Instagram... La gente las compra en granjas donde ponen un mercado, pero resulta que es mucho más que un puesto de calabazas! Quieres descubrir la que montan? Pues sigue leyendo...
Good morning! Today I'm showing you a wonderful plan, very typical from the United States. When Fall starts pumpkins take over everything; coffee, cereals, cupcakes, doors, windows, Instagram accounts... Everybody buys them from a farm market, but it's not just a simple market! Ready to discover a Pumpkin Patch? If you live in USA you know what I'm talking about, if not, keep reading...
Aquí montan un parque temático en torno a las calabazas. Nosotros fuimos a Cox Farms creyendo que era un huerto donde vendían la cosecha, y al llegar había un parking lleno de autobuses amarillos de todos los colegios de la zona y una taquilla donde venden las entradas, así que nos dimos cuenta que íbamos a vivir toda una experiencia!
Instead of a market, they set up a pumpkin theme park known as Pumpkin Patch. We went to Cox Farms thinking it will be a stall where they sell the harvest, and when we reached there was a parking lot full of yellow school buses and a counter for tickets, so we realised this was going to be quite an experience!
Al entrar hay varios decorados para que te hagas fotos sin parar!
At the entrance they have several decorations so you can take endless pictures in a rural photo call!
Después nos recomiendan no perdernos el "Hay Ride", un paseo por el campo subidos a unos remolques de paja tirados por un tractor. Atravesamos los campos de maíz, ríos y riachuelos, y decorados para los niños, que hacen el paseo muy entretenido; unos gnomos, un cementerio, una nave espacial con marcianos, brujas con sus calderos, cerditos voladores entre pompas de jabón... Hasta nos quedamos atrapados en el barro y una granjera se transformó en Super Woman para rescatarnos con sus superpoderes!
They said the Hay Ride was a must, so we jumped into a hay trailer drove by a tractor. The ride went through the corn fields, crossing rivers and steams around a lake. Along we found all kind of entertainment for the kids; gnomes, a cemetery, a spaceship with martians, witches boiling potions, flying pigs among soap bubbles... We even got stuck and a farmer turned into Super Woman to rescue us with her powers!
Al terminar el paseo en tractor nos metimos en el laberinto de maíz, con pequeños sustos al doblar cada esquina.
After the ride we went into the cornfield, with scary surprises on every turn.
También tienen un montón de toboganes que salen de los graneros y bajan por las colinas.
There were also slides coming from the barns and going down the hills.
Y un montón de animalillos; vacas con sus terneros, cerdos con sus lechoncitos, pollitos, el pavo para acción de gracias, conejos...
And many animals; cows with their calves, pigs and piglets, chickens, Thanksgiving's turkeys, rabbits...
Por si te entra hambre, además de los puestos de comida y el merendero, la entrada incluye manzanas recién cogidas y zumo de manzana para refrescarte.
In case you are hungry there are many food stalls and coffee places, and the ticket includes fresh apples and refreshing apple juice.
Y a la salida el mercado de calabazas, que aquí las distinguen en pumpkins, squash y gourds. De todos los tamaños y todos los colores, para elegir una o una docena!
The market is on the exit, with endless pumpkins, squash and gourds, in every size and color, so you can take home your favourites!
Pantalones / Pants: vintage
Camiseta / T-shirt: HM
Bolso / Bag: from Morocco
Alpargatas / Espadrilles: from Spain
Pañuelo / Scarf: Sugar Lane Design
Habéis estado en alguna granja de calabazas? Os gustaría visitarla? Contadme en comentarios!
Have you ever been to a Pumpkin Patch? Would you like to visit? Tell me in comments?
14 Déjame tu opinión 😉 Leave your opinion
Oh yeah! We LOVE pumpkins! So cool u r enjoying American traditions!
ReplyDeleteit's one of my favorite plans!
ReplyDeletexoxo
Yo me he quedado sin mis fotos con calabazas y tu las tienes a montones...
ReplyDeleteun besito
www.curly-style.com
What a wonderful variety of pumpkins at that place!!
ReplyDeleteThe first pumpkin patch we visited recently was a huge disappointment. At least your experience was fun!
XOXO
Jodie
www.jtouchofstyle.com
Such stunning photos - the pumpkins are all beautiful.
ReplyDeletewww.pink-purpledots.blogspot.com
q maravilla! disfruta esas tradiciones!
ReplyDeletebesines
Wow, that looks like such an amazing place! The petting zoo looks like so much fun. You look fantastic!
ReplyDeleteAMY | LITTLE LUXE LOOKBOOK
Such lovely place!!! Perfect for an autumnal getaway! ^^
ReplyDeleteYou look very nice, cute pics!
XO
S
https://s-fashion-avenue.blogspot.com
wow what a picture and what a great place! :)
ReplyDeleteMy Fifty Shades Fashion Blog
My Instagram
Qué experiencia tan chula!!! Con lo fotogénicas que son las calabazas!
ReplyDeleteUn besito
https://www.elblogdebarbaracrespo.com/2018/10/boho-dress/
This is what we call "golden october" in germany ;)
ReplyDeleteThese pumkin patches are so lovely, I wish I had one near my place too, they are so amazing (photo)locations. And your look is so amazing my dear, perfect for the warm days.
take a look at my BLOG and my INSTAGRAM
pero que locura! eso si es una buena granja escuela!
ReplyDeleteAnother wonderful round-up, dear! xoxo
ReplyDeleteIt's so cute! I'd love to go to a pumpkin patch :D I love pumpkins!
ReplyDeletewww.thefancycats.pt
Gracias por aportar tu opinión, pregunta o sugerencia, esta comunidad crece gracias a vuestra participación. Descubrirás mucho más en mi Newsletter mensual.
😉
Thank you for your opinion, question or suggestion, this community grows thanks to your feedback. You will discover much more on my monthly Newsletter.