Buenos días! Hoy os traigo una escapada estupenda que hicimos el durante el puente de Labor Day, que aquí marca el cierre de la temporada de verano. Ocean City es la ciudad playera más cercana a DC y tiene un encanto retro y típico americano que me encantó. Disfrutamos de la playa, de piscina con música en directo, de un paseo marítimo que parecía un carnaval, muchos cangrejos y un parque de atracciones en el muelle, hay algo mas americano?
Good morning! Today I'm sharing our trip during Labor Day long weekend, which here means the end of Summer season. Ocean City is the closest beach destination to DC and has a retro American vibe that I loved. We enjoyed the beach, a swimming pool with live music, a boardwalk that reminded of a carnival, lots of crabs and an amusement park on the pier, is there anything more American?
Toda la ciudad está pensada para el ocio y, además de los hoteles en primera línea de playa, los apartamentos y moteles son una monada.
The city is designed to enjoy your vacation and, apart from hotels by the beach, there are cute apartments and motels everywhere.
Hay varios campos de mini golf y un montón de casitas con sus embarcaderos.
There are several mini golf fields and lots of houses with their docks.
En el paseo hay algunos locales muy pintorescos, como la tienda de cometas y esta galería de arte.
The Boardwalk has some very picturesque spots, like the kites shop and this art gallery.
Al final del paseo llegamos a la feria, un sitio de lo más animado!
At the end of the walk they have the park on the pier, so much fun!
Las especialidades locales, además de los cangrejos, son las galletas Oreo fritas en tempura y el picadillo de hielo empapado en siropes de colorines. Nos gusta probar cosas, pero esto nos lo podíamos haber ahorrado...
And their culinary specialties, apart from crabs, are deep fried Oreo cookies and shaved ice with colourful syrups. We like trying new thing, but we could have saved the money here...
Conocéis Ocean City? Os gustaría ir? Contadme!
Have you ever been to Ocean City? Would you like to visit? Let me know!
4 Déjame tu opinión 😉 Leave your opinion
Absolutely stunning location and all this food looks so amazing So glad you had a great time Love your dress babe xoxo Cris
ReplyDeletehttps://photosbycris.blogspot.com/2018/10/the-world-of-vintage-shades.html
estas guapísima de negro!
ReplyDeletey el sitio es de pellicula!
besines
this looks amazing, sure you enjoyed!
ReplyDeletesuch a cool plan!
ReplyDeletexoxo
Gracias por aportar tu opinión, pregunta o sugerencia, esta comunidad crece gracias a vuestra participación. Descubrirás mucho más en mi Newsletter mensual.
😉
Thank you for your opinion, question or suggestion, this community grows thanks to your feedback. You will discover much more on my monthly Newsletter.