Buenos días! Cómo va vuestro verano? Por aquí ya estamos de vuelta después de disfrutar en Nueva Orleans unos días. Hoy os cuento cómo aprovechar un día en el Vieux Carré, el barrio francés de la ciudad, y estad atentos, que los próximos días os cuento más!
Good morning! How is your Summer going? We are back from our wonderful trip to New Orleans. Today I'm sharing my tips to enjoy a day at the Vieux Carré, its famous French Quarter. Stay tuned, there's much more coming very soon!
Empieza el día con un brunch en The Court of Two Sisters, con música en directo. Tienen un patio emparrado precioso y puedes probar todas las especialidades criollas en el buffet para descubrir la gastronomía de la zona: jambalaya, crawfish, gumbo, sopa de tortuga...
Start the day having brunch at The Court of Two Sisters, with live music. The have a charming patio and you can try every Creole specialty to discover the local cuisine: jambalaya, crawfish, gumbo, turtle soup...
Después pasea por las calles de alrededor, bajo los balcones de forja repletos de plantas.
Después pasea por las calles de alrededor, under the iron balconies with beautiful plants.
Antiguamente las casas eran de madera, pero el centro de la ciudad se quemó 2 veces a finales del s.XVIII y los españoles empezaron a construir en ladrillo y pegados a las aceras para evitar otra catástrofe, dando como resultado esta arquitectura tan característica. Esta casa de madera sobrevivió.
The old houses were made with wood but, after 2 fires that destroyed almost everything by the end of the 18th century, the Spanish started to build with bricks and close to the sidewalks, that is how the architecture became so special in this neighbourhood. This wood house stays an exception.
El French Market es un mercado de productos locales y souvenirs, prueba las salsas picantes y las hamburguesas de caimán!
The French Market sells local products and souvenirs, try the hot sauces and the alligator burgers!
Al salir tómate algo en Molly's, un bar muy auténtico con una jukebox para poner la música que quieras.
Take it easy and enjoy a drink at Molly's, an authentic American bar with a jukebox to play your favourite music.
Cruza la Plaza Jackson, con la Catedral de la ciudad y asómate al enorme río Mississippi.
Cross Jackson Square, with the city Cathedral, and take a look at the Mississippi River.
El Café du Monde es el local más conocido de la ciudad, famoso por su delicioso café con un toque de achicoria y por los Beignets, unos dulces que fríen y espolvorean con azúcar glas.
Cafe du Monde is famous for its delicious coffee with chicory and for Beignets, a deep-fried pastry with powder sugar.
Recorre la Avenida Esplanade con sus preciosas casitas de colores.
Walk along Esplanade Avenue, with its pretty colourful houses.
Termina el paseo saliendo del French Quarter y recorriendo la Calle Frenchmen, con música de lo más animada, y con el Mercado Palace en uno de los callejones, lleno de artesania y un ambiente estupendo.
Exit the French Quarter to visit Frenchmen Street, a joyful street with the lovely Palace Market hidden in one of its alleys.
Cena en GW Fins, con originales platos de pescado y marisco y, si tienes ganas de fiesta al salir, pásate por la Calle Bourbon, un lugar único!
Have dinner at GW Fins and enjoy fresh fish and seafood. And if you are in the mood, enter Bourbon Street, a never ending party!
Top: Nordstrom
Shorts: Uniqlo
Pañuelo / Scarf: Sugar Lane Design
Sombrero / Hat: from New Orleans
Sandalias / Sandals: Zara
Bolso / Bag: Michael Kors
Shorts: Uniqlo
Pañuelo / Scarf: Sugar Lane Design
Sombrero / Hat: from New Orleans
Sandalias / Sandals: Zara
Bolso / Bag: Michael Kors
12 Déjame tu opinión 😉 Leave your opinion
I have always wanted to visit New Orleans! It looks like such an incredible place. All of your pictures are stunning.
ReplyDeletethe-creationofbeauty.blogspot.com
Those balconies and the food! OMG!
ReplyDeleteWhat a gorgeous place to be. So beautiful Thank you so much for sharing this wonderful place xoxo Cris
ReplyDeletehttps://photosbycris.blogspot.com/p/lingerie-and-intimates.html
love it! jazz, food... it does not get much better than that!
ReplyDeletexoxo
lovely post dear. like it :)
ReplyDeletexoxo Tijana
http://itsmetijana.blogspot.com/
I have never been to New Orleans and therefore I really enjoyed your post! Love your summer look, too!
ReplyDeletexx from Bavaria/Germany, Rena
www.dressedwithsoul.com
love it! jazz, food... short homecoming dresses
ReplyDeleteLooks phenomenal ❤
ReplyDeletetiene que ser una ciudad maravillosa! y tu look ideal!
ReplyDeletebesines
Love places with live music. I mostly go for the music because I love it so much!
ReplyDeleteBeautiful travel diary!
www.fashionradi.com
The streets of new orleans are so old-school.
ReplyDeleteI love this classy and yet vintage architecture.
Simply amazing my dear.
take a look at my BLOG and my INSTAGRAM
You look perfect, dear! xoxo
ReplyDeleteGracias por aportar tu opinión, pregunta o sugerencia, esta comunidad crece gracias a vuestra participación. Descubrirás mucho más en mi Newsletter mensual.
😉
Thank you for your opinion, question or suggestion, this community grows thanks to your feedback. You will discover much more on my monthly Newsletter.