Buenos días! Hoy os traigo el último capítulo de nuestro viaje a Chicago. Dedicamos este último día a recorrer sin prisa el barrio de Lincoln Park, mucho más tranquilo que el centro. Empezamos?
Good morning! Today I'm sharing the last chapter from our trip to Chicago. We took this day to wander Lincoln Park neighbourhood, much more relaxing than the city center. Shall we?
Comenzamos a pasear por el Parque de Oz, dedicado a los personajes de la película.
We start at Oz Park, a tribute to the movie.
Seguimos callejeando por la zona residencial, con preciosas casitas y jardines llenos de flores.
We go on walking the residential streets with cute houses and flowers in every garden.
Hacemos una parada para comer en Butcher and The Burger, una hamburguesería auténtica donde te dan mil opciones para crear tu hamburguesa perfecta!
Have lunch at Butcher and The Burger, an authentic burger place to build your own perfect burger among endless options!
Seguimos paseando hasta Lincoln Park.
We walk to Lincoln Park.
Entramos en el Lincoln Park Conservatory, un invernadero lleno de plantas tropicales, estupendo para resguardarse de un buen chaparrón.
Enter the Lincoln Park Conservatory, a glass house full of exotic plants, perfect to stay away from the rain.
Continuamos el paseo por el Zoo, no tiene demasiados animales, pero como no se paga entrada está bien para pasear por la zona.
We continue visiting the Zoo, where there are not many animals, but it is free, so it makes a nice walking spot.
Llegamos hasta el Peoples Gas Education Pavilion, una estructura ideal para descansar un rato, con vistas a los rascacielos.
We reach the Peoples Gas Education Pavilion, a cool structure to rest overlooking the skyscrapers.
Volvemos hacia River North para cenar en Portillo's, la cadena de perritos calientes de la ciudad. Un local muy americano, con diferentes barras de comida rápida. Los perritos son famosos, y el batido de fresa no te lo puedes perder!
We go back towards River North and have dinner at Portillo's, famous for their Hot Dogs. The place is a very American spot with different fast food bars. Hot dogs are a must, and you shouldn't miss the strawberry milkshake!
3 Déjame tu opinión 😉 Leave your opinion
cool plan!
ReplyDeletehave a great weekend!
pero que hambre me ha entrado, la hamburguesa tiene pintón!
ReplyDeletebesines
I have never been to Chicago it looks amazing xoxo Cris
ReplyDeletehttps://photosbycris.blogspot.com/2018/07/glamour-in-park.html
Gracias por aportar tu opinión, pregunta o sugerencia, esta comunidad crece gracias a vuestra participación. Descubrirás mucho más en mi Newsletter mensual.
😉
Thank you for your opinion, question or suggestion, this community grows thanks to your feedback. You will discover much more on my monthly Newsletter.