Buenos días! La primavera es mi época favorita para lucir pañuelos de seda. Yo nunca salgo de casa sin uno, porque les doy muchísimos usos diferentes, ya os hablé de ello en mis trucos de equipaje y los básicos de verano, pero creo que se merecen un poco más de protagonismo, así que hoy os cuento mis 10 usos favoritos. Hay muchas opciones más, y quizás algún día os haga otro recopilatorio, pero de momento he elegido las 10 formas que más utilizo.
Good morning! Spring is my favourite season to wear silk scarves. I never leave home without one because I use them for endless purposes. I already told you about it on my packing tips and my Summer basics, but I think they deserve more than that, so today I'm telling you my 10 favourite ways of wearing a scarf. There are many more options, and maybe some day I'll make a new post and tell you more about it, but for now I´ve selected the 10 ways I use most often.
1. ANUDADO AL CUELLO / KNOTTED AROUND THE NECK
El pañuelo al cuello es la forma más sencilla, con infinitas variaciones, pero es la que más utilizo.
Knotted around the neck is the easiest way, with endless possibilities, this is the one I use the most.
Puedes verlo doblado en triángulo aquí y aquí un look de primavera, en versión mini para alegrar el día, en versión maxi para hacer turismo, enrollado como aquí y aquí, haciendo volantes aquí y la versión más americana aquí!
You can see it folded in a triangle here, here on a Spring outfit, in a mini size with basics, in a maxi size to travel, rolled like this one and this one, here with ruffles and the American style here!
2. A MODO DE CHAL / AS A SHAWL
Para esos días de buen tiempo en los que de repente refresca un poco, taparse los hombros siempre ayuda.
For those sunny days when it gets chilled all of a sudden, covering your shoulders really helps.
Puedes verlo en mi visita a esta mágica ciudad, con pantalones a juego o aquí con un vestido de fiesta!
3. ENROLLADO A LA CABEZA / WRAPPED AROUND THE HEAD
La forma mas glamurosa de llevar un pañuelo es una de las más prácticas, sobre todo para protegerse del sol.
The most glamorous way of wearing a scarf is also one of the most convenient, specially to protect yourself from the Sun.
4. DECORANDO UN SOMBRERO / DECORATING A HAT
No hay nada peor que un sombrero aburrido, con un pañuelo siempre puedes transformarlo!
There's nothing worse than a boring hat, you can always redesign it with a scarf!
5. DE TURBANTE / AS A TURBAN
Una de mis grandes favoritas, puedes darle un toque boho a un look desenfadado o utilizarlo con un vestido de fiesta, enrollarlo con el pelo suelto o recogerte el pelo con él. En cualquier caso es el salvavidas cuando no tienes el pelo en condiciones ;)
One of my very favourites. It can add a boho style to a casual outfit or be the cherry on a party gown, wrap with your hair down or tuck the hair inside. It is a life saviour when your hair is a mess ;)
Aquí tienes algunas ideas para un día de verano, un día en el campo, un festival de música, un cocktail, una noche de cuento, fiestas navideñas, algo de turismo o una noche de fiesta.
Here are some ideas for a Summer day, a day surrounded by nature, a music festival, a cocktail, a fairytale night, Christmas holidays, tourist visits or a party night.
6. COMO DIADEMA / AS A HEADBAND
Perfecto para días de mucho viento o para tomar el sol en la playa. Comodidad garantizada.
Perfect for windy weather or sunbathing by the sea. It's all about comfort.
Puedes verlo aquí de turismo con mucho viento, aquí sobreviviendo al calor, aquí con botas a juego y aquí inspirada por Lana del Rey!
You can see it here in this windy town, here surviving the heat, here with matching boots and here inspired by Lana del Rey!
7. LAZO PARA EL PELO / HAIR BOW
La manera perfecta de alegrar cualquier look sencillo, recoge tu pelo en una coleta y añade un buen lazo!
The perfect way to brighten up any simple outfit, tie your hair and add a big bow!
8. COMO FAJÍN / AS A WAIST SASH
Seguro que tienes algún vestido que te encanta pero al que le falta algo, prueba a ajustarlo a la cintura con un pañuelo que contraste, además de animar el vestido hará que te siente mejor.
I'm sure you have some dresses you love but lack something, try to adjust them with a colourful scarf around your waist, it will cheer it up and make you look better.
9. COMO CINTURÓN / AS A BELT
No os pasa que los pantalones se os ahuecan por detrás? A mi siempre me sobra un poco de cinturilla, así que los ajusto con un pañuelo bien atado, que da un toque diferente al cinturón.
Are your jeans a little loose from behind? I always have this problem with my waist, so I adjust them tying a scarf, which gives a different touch.
Mira como queda aquí!
Look how it looks like here!
10. ATADO AL BOLSO / KNOTTED TO THE BAG
Lo podéis atar al bolso para darle un toque diferente o simplemente como forma de llevarlo contigo por si lo necesitases a lo largo del día.
You can add it as a decoration detail or simply as a way to take it with you in case you need it during your day.
Podéis verlo aquí!
You can see it here!
Y vosotras usáis pañuelos? Cómo os gusta más?
Do you wear scarves? Which one is your favourite way?
Aprovecho además para presentaros al equipo de psicooncólogas de Ver And Ser y su guía de peinados para pacientes que sufren de alopecia.
I would like to introduce Ver And Ser team and their hairstyle guide for patients who suffer alopecia.
Están haciendo un trabajo precioso y os podéis descargar su guía aquí:
They are doing a wonderful job and you can download the guide here:
Y además os cuento que tenemos novedades en la tienda Sugar Lane Design, incluyendo pañuelos de seda, ideal para pieles sensibles.
And I´m also happy to tell you we have new designs at the store, including silk scarves, which are perfect for sensitive skin.
7 Déjame tu opinión 😉 Leave your opinion
¡qué bonito el pañuelo Sara! Me gusta cómo te queda con el lazo!
ReplyDeleteBesos rojos por doquier y gracias por tus buenos deseos!
mi piacciono questi modi di utilizzo :)
ReplyDeleteSuch a useful post, I love scarves!
ReplyDeleteKisses, Paola.
Expressyourself
That scarf is so lovely! I want to be able to use a scarf as a bandana. But I don't know how to do it.
ReplyDeleteJenny’s Bicycle-Indian Fashion Blog!!
que buenas ideas! me quedo con la del cinturón!
ReplyDeletea modo de cinturón me gusta muchísimo ! :D
ReplyDeletesaralookbook.blogspot.com
great post! I wanna try them all!
ReplyDeleteGracias por aportar tu opinión, pregunta o sugerencia, esta comunidad crece gracias a vuestra participación. Descubrirás mucho más en mi Newsletter mensual.
😉
Thank you for your opinion, question or suggestion, this community grows thanks to your feedback. You will discover much more on my monthly Newsletter.