Después del tornado que pasó por Aranjuez en Agosto sus famoso jardines han estado un tiempo cerrados. Por suerte ya los han vuelto a abrir y, aunque se pueden ver algunos daños, siguen siendo tan preciosos como antes. El lugar perfecto para sentirte como una princesa en un paseo romántico, con el río, los frutales, las hojas caídas, los patos... Habéis estado? Solo se tarda media hora desde Madrid!
After the hurricane that went through Aranjuez in August the gardens remained closed for a while. Luckily they're opened again and, even when you can see some damages, they are as beautiful as they used to. The perfect place to feel like a princess in a romantic walk, with the river, the fruit trees, fallen leaves, ducks... Have you been there? It's only half an hour away from Madrid!
Este año he tenido la oportunidad de decorar el famoso Café de Oriente de Madrid y otros locales de la plaza. Hoy os enseño cómo decorar un balcón de forma rápida, económica y muy vistosa, y os invito a pasaros por la Plaza de Oriente y ver la decoración navideña mientras os tomáis un chocolate calentito con vistas al Palacio Real, en La Mar hay mantitas rojas para disfrutar en la terraza!
This season I had the chance to decorate the famous Café de Oriente in Madrid, and more restaurants in the square. Today I'm showing you how to decorate a balcony in a quick, cheap and striking way. If you happen to be in Madrid go to Plaza de Oriente to enjoy a hot chocolate with a view to the Royal Palce, at La Mar you'll find red blankets to enjoy the terrace outside!
Buenos días! Ya habéis puesto el árbol de Navidad? Todavía estáis a tiempo! Hoy os enseño una alternativa ecológica, ideal para casas con poco espacio. En vez de un árbol natural o uno de plástico podéis reciclar un palet y hacer un árbol pintado, mucho más plano y original. Qué os parece? Cómo es vuestro árbol este año?
Good morning! Have you decorated your Christmas tree? You're still on time! Today I'm making an alternative eco tree, perfect for a small house. Instead of a real tree or a fake one you can recycle a palet into a painted tree, much flatter and original. What do you think? How's your Christmas tree this year?
Hace unas semanas tuve la suerte de visitar Escocia, fueron solo unos días, pero me encantaría volver con más tiempo y descubrir más rincones. Por el momento me he traído un pedacito de esas tierras, llenando mi armario de tartán, los clásicos cuadros escoceses, ideales para ir bien abrigada en estas fechas. Hoy os enseño esta capa de lana que ellos llaman "serape", ya sabéis que me encantan ese tipo de prendas, y además es tan calentita como una manta!
Some weeks back I was lucky to visit Scotland, it was just a few days, but I'd love to go back and discover some more. For now I brought a little piece of this land, filling my closet with tartan, the typical Scottish checks, perfect to stay warm in this season. Today I'm wearing this wool serape, you know I love all kinds of capes, and this is as warm as a blanket!
Qué tal va el puente? Después del último DIY hoy os traigo uno sencillo y rápido para compensar! Eso sí, salid al monte y coged unas cuantas piñas, es mucho más divertido que comprarlas ;) Yo lo he hecho como centro de mesa, pero lo podéis poner decorando cualquier rincón, os gusta?
How is it going? After my last DIY today I'm doing something way easier and super quick! But first go to the forest and collect some pine cones, it's much better than buying them ;) I've made it as a table centerpiece, but you can use it to decorate any corner of your home, like it?
Se acercan las Navidades, y yo les doy la bienvenida a la sección DIY con este arbolito de cuadros de Vichy, ideal para colgar en la puerta de entrada o en cualquier pared. Se tarda un rato, pero el resultado merece la pena! Qué os parece?
Christmas is coming, and I welcome the season to the DIY section with this Vichy checks tree, perfect to hang on the main door or any wall. It takes a while, but it's worthy! What do you think?