Hoy transformo una cazadora vaquera vieja añadiéndole cintas y adornos sacados de mercerías de Mumbai. Podéis hacerlo con cualquier otro tipo de cintas para dar un toque diferente a una prenda clásica. Os atrevéis?
Today I'm customizing an old denim jacket with some ribbons and adornments from Mumbai haberdasheries. You can do it with any other kind of ribbons to give a different twist to the classic garment. Ready?
Necesitas / You need:
- Una cazadora vaquera / A denim jacket
- Cintas bordadas / Embroidered ribbons
- Tijeras y alicates / Scissors and pliers
- Pistola termoselladora / Glue gun
- Hilos a juego / Matching thread
- Botones u otros adornos / Buttons or any adornments
- Máquina de coser / Sewing machine
- Cinta para bajos y plancha / Hem tape and iron
1. Arranca los botones originales con unos alicates / Pull the original buttons out with the pliers
2. Corta la cinta necesaria y fíjala con la cinta para bajos / Cut the ribbons and fix them with the hem tape
3. Empieza a coser / Start sewing
4. Si utilizas varias cintas, repite el paso 2 y 3 / If you use several ribbons, repeat steps 2 and 3
5. Pega los adornos sobre los botones de los bolsillos / Glue the adornments to the pocket buttons
6. Cose los nuevos botones o bolitas en lugar de los originales / Replace the original buttons with new buttons or beads
A disfrutar de cazadora nueva! / Enjoy your new jacket!
6 Déjame tu opinión 😉 Leave your opinion
Amazing!
ReplyDeletegreat jacket!
ReplyDeletehttp://zielonoma.blogspot.it/2014/08/lniany-kombinezon.html
wow , love the indian touch you added to the jacket
ReplyDeletekeep in touch
www.beingbeautifulandpretty.com
www.indianbeautydiary.com
oh wow! you did a great job!!!! :)
ReplyDeleteChiara ~ CHIAWEB.it
~ Instagram
nice! but i don't dare to even try!!!
ReplyDeleteme encantan los botones!
ReplyDeleteGracias por aportar tu opinión, pregunta o sugerencia, esta comunidad crece gracias a vuestra participación. Descubrirás mucho más en mi Newsletter mensual.
😉
Thank you for your opinion, question or suggestion, this community grows thanks to your feedback. You will discover much more on my monthly Newsletter.